Darmowa aplikacja o Azorach z mapą wysp w 3D, pogodą dla każdego miejsca i statusem szlaków. Zobacz, jak działa

Motorboats and yachts at the pontoons of Horta marina on Faial, with the town and green hills behind
Wróć do porad
Porady

Ile kosztuje wyjazd na Faial w 2026 roku: bilet do Capelinhos, rejsy z wielorybami, promy i paliwo

Azores GuideAzores Guide
6 października 2026
6 min czytania

Stałe koszty wyjazdu na Faial w 2026 roku: 10 € za centrum wulkanu Capelinhos i jego zimowe dni zamknięcia, 5 € za ogród botaniczny, bezpłatne akwarium w Porto Pim, obserwacja wielorybów z Horta od 70 €, prom do Pico za 8,20 €, październikowy limit cen paliw 2026, bezpłatne miejsca do kąpieli i przykładowy tydzień dla dwojga za około 280 €.

Na Faial większość budżetu pochłaniają loty, noclegi i wynajęty samochód, a ich cenę ustalą dopiero twoje daty. Mniejsze koszty łatwiej określić, bo centrum wulkanu, ogród, łodzie i paliwo mają opublikowane ceny. Ten przewodnik zestawia je razem z rokiem, którego dotyczą, żebyś mógł podliczyć cały tydzień przed rezerwacją.

Ceny się zmieniają, więc sprawdź każde źródło tuż przed wyjazdem.

Capelinhos: 10 € za centrum wulkanu

W październiku 2026 roku regionalna służba parków podawała takie ceny wstępu do centrum interpretacyjnego przy wulkanie Capelinhos:

  • 10 € dla dorosłych w wieku od 15 do 64 lat.
  • 5 € dla dzieci w wieku od 7 do 14 lat i dla osób powyżej 65 lat.
  • 20 € za bilet rodzinny dla dwojga dorosłych i dzieci do 14 lat.
  • Bezpłatnie dla dzieci do 6 lat.

Bilet obejmuje wystawę urządzoną pod ziemią obok miejsca erupcji z lat 1957–58 oraz wejście na dawną latarnię morską, którą w złą pogodę obsługa może zamknąć. Uważaj na sezon: od 1 kwietnia do 31 października centrum jest otwarte codziennie od 10:00 do 18:00, ale od 1 listopada do 31 marca czynne jest od wtorku do soboty od 9:00 do 17:00, a w niedziele i poniedziałki jest zamknięte. Ostatnie wejście jest godzinę przed zamknięciem. Spacer wokół krateru i po krawędzi Caldeiry opisujemy w artykule Capelinhos i Caldeira.

Ogród botaniczny: 5 € i bezpłatne akwarium

Ogród botaniczny Faial we Flamengos, na skraju Horta, kosztował w 2026 roku 5 € za dorosłego, 2 € dla dzieci w wieku od 7 do 14 lat i dla osób powyżej 65 lat oraz 10 € za bilet rodzinny. Ma te same godziny otwarcia co Capelinhos, więc od listopada też jest zamknięty w niedziele i poniedziałki.

Małe akwarium w Porto Pim, czyli Live Fish Station służby parków, jest bezpłatne. Przez cały rok jest otwarte od wtorku do soboty, od 10:00 do 18:00 do końca października i od 10:00 do 17:00 od listopada. Pozostałe muzea w Horta opisuje artykuł Faial w deszczowy dzień.

Obserwacja wielorybów: największy wydatek tygodnia

Naturalist, firma z Horta powiązana z Uniwersytetem Lizbońskim, w której przewodnikami są biolodzy, podawała w październiku 2026 roku rejs z obserwacją wielorybów i delfinów od 70 € za osobę. Rejs trwa od trzech do czterech godzin w łodzi półsztywnej, którą do zwierząt kieruje obserwator na klifach, wzywający skippera przez radio. Firma podaje, że chorobę morską ma mniej więcej jeden pasażer na dziesięciu. Dwoje dorosłych powinno zaplanować około 140 €. O sezonach i dawnych punktach obserwacyjnych wielorybników piszemy w artykule obserwacja wielorybów z Horta.

Promy: 8,20 € do Pico

Ceny Atlânticoline na 2026 rok dla dorosłego nierezydenta, w jedną stronę:

  • Horta – Madalena (Pico): 8,20 €, a w obie strony 16,40 €. Dzieci w wieku od 3 do 12 lat płacą 4,10 €, osoby powyżej 65 lat 5,75 €, a niemowlęta do 2 lat podróżują bezpłatnie.
  • Horta – Cais do Pico (São Roque): 12,20 €.

Prom do Madalena kursuje przez cały rok i płynie około pół godziny, dzięki czemu Pico jest łatwym celem jednodniowej wycieczki. Dłuższe trasy, do São Jorge i dalej, zmieniają się z porą roku; przeczytaj promy z Faial, zanim zaplanujesz przeprawę, oraz jednodniową wycieczkę z Faial na Pico, by wiedzieć, co zmieści się w tym dniu.

Paliwo i samochód

Rząd regionalny Azorów ogranicza ceny paliw. Od października 2026 roku limit wynosił 1,924 € za litr benzyny bezołowiowej 95 i 1,939 € za litr oleju napędowego, wobec 1,620 € i 1,474 € w styczniu. Zatankowanie 40 litrów benzyny kosztuje więc około 77 €. Nie znaleźliśmy stawek wynajmu, które warto by podać, bo zmieniają się z sezonem; na lipiec, sierpień i tydzień Semana do Mar rezerwuj z wyprzedzeniem. Autobusy i taksówki opisuje artykuł jak poruszać się po Faial.

Co jest bezpłatne

Wszystkie sześć miejsc do kąpieli, które wymieniamy dla Faial, jest bezpłatnych: plaże Porto Pim i Conceição w Horta, Almoxarife, baseny w Varadouro, Castelo Branco i port w Pedro Miguel. Bezpłatne są też pomalowane mury nabrzeża mariny i spacer na Monte da Guia. Gdzie popływać, piszemy w artykule plaże na Faial.

Opłata turystyczna: żadnej nie znaleźliśmy

Ponta Delgada na São Miguel pobiera od 2025 roku 2 € za noc. Dla Horta nie znaleźliśmy w 2026 roku żadnego opublikowanego przepisu o opłacie turystycznej. Mimo to sprawdź potwierdzenie rezerwacji i rachunek.

Loty: taryfa za 61 € jest dla mieszkańców

Taryfa „Azores Fare” za 61 € w obie strony między wyspami jest tylko dla osób z rezydencją podatkową na Azorach. Odwiedzający płacą zwykłe ceny, ustalane według daty.

Przykładowy tydzień dla dwojga

Według powyższych cen z 2026 roku dla dwóch dorosłych: Capelinhos 20 €, ogród botaniczny 10 €, rejs z wielorybami 140 €, dzień na Pico z przeprawą promową 32,80 € i zbiornik 40 litrów benzyny około 77 €. Razem daje to mniej więcej 280 € bez noclegu, samochodu i jedzenia. Rodzina czteroosobowa z dziećmi w wieku od 7 do 14 lat zapłaciłaby na biletach rodzinnych 20 € w Capelinhos i 10 € w ogrodzie.

Krótkie odpowiedzi

Ile kosztuje centrum wulkanu Capelinhos w 2026 roku? 10 € dla dorosłych, 5 € dla dzieci w wieku od 7 do 14 lat i osób powyżej 65 lat, 20 € za bilet rodzinny. Dzieci poniżej 7 lat wchodzą bezpłatnie. Od listopada centrum jest zamknięte w niedziele i poniedziałki.

Ile kosztuje prom z Faial na Pico? 8,20 € w jedną stronę dla dorosłego nierezydenta w 2026 roku, 16,40 € w obie strony. Kursuje przez cały rok i płynie około pół godziny.

Ile kosztuje obserwacja wielorybów z Horta? W 2026 roku od około 70 € za osobę za rejs trwający od trzech do czterech godzin. Sprawdź cenę operatora na swój termin.

Czy w Horta obowiązuje opłata turystyczna? W 2026 roku nie znaleźliśmy żadnej. Sprawdź potwierdzenie rezerwacji i rachunek przy wymeldowaniu.

Azores Guide

Azores Guide

Autor

Więcej porad