Urzelina i Manadas na São Jorge: dzwonnica z 1808 roku, kościół Santa Bárbara i Fajã das Almas

Większość ludzi jedzie południową drogą między Velas a Calheta bez zatrzymywania się. Tymczasem na trasie warto zrobić trzy przystanki, które wypełnią poranek albo popołudnie: dzwonnica, która została na miejscu, gdy lawa zasypała kościół w 1808 roku, kościół często nazywany najpiękniejszą barokową budowlą na wyspie oraz fajã na dole stromej drogi, w której przez cały rok mieszka około pięciu osób. Wszystkie trzy dzielą od siebie zaledwie kilometry, więc zobaczysz je w pół dnia, a dzień zakończysz kąpielą w porcie w Urzelinie.

Urzelina i Manadas to sąsiednie parafie w gminie Velas, po południowej stronie São Jorge, od strony Pico. Urzelina leży około 10 kilometrów od Velas i według spisu z 2021 roku liczyła 896 mieszkańców. Manadas, następna parafia na wschód, miała ich 361, a w 1864 roku – 1 035. Fajã das Almas leży poniżej Manadas, między klifami a morzem.

Jadąc z Velas na wschód, dojedziesz najpierw do Urzeliny, potem do kościoła Santa Bárbara w Manadas, a na końcu do zjazdu w dół, do Fajã das Almas.

1 maja 1808 roku, po kilku dniach trzęsień ziemi, ziemia pękła na stokach nad Manadas. Z relacji księdza z tamtych czasów wynika, że wstrząsy zdarzały się około ośmiu razy na godzinę. Lawa wypłynęła z grupy kraterów na centralnym grzbiecie wyspy, zwanych Bocas de Fogo, i spłynęła po stoku na południe, do morza w Urzelinie. Erupcja trwała przez maj i czerwiec i pochłonęła ponad 30 ofiar. Popiół opadł na Urzelinę i Manadas, a na początku czerwca dotarł do Pico, Terceiry i São Miguel.

Lawa zniszczyła kilka domów i kościół w Urzelinie. Ocalała tylko dzwonnica, stojąca w chropawej czarnej skale. Dziś to właśnie jej zdjęcie większość ludzi zabiera z São Jorge do domu. Nowy kościół parafia zbudowała w 1822 roku.

„Mistério” to pole lawowe po erupcji, którą ludzie widzieli na własne oczy. Mistério da Urzelina jest geostanowiskiem Geoparku Azorów, a skała wokół dzwonnicy to lawa typu aa: poszarpany, ostry żużel, a nie gładkie „liny”. Jeśli wybierasz się w jej stronę, włóż porządne buty i nie pozwalaj dzieciom wchodzić na luźne bloki.

Nie ma biletów ani godzin otwarcia: dzwonnica stoi na otwartej przestrzeni i możesz się zatrzymać, kiedy tylko będziesz tamtędy przejeżdżać.

Kilka minut dalej na wschód stoi kościół parafialny w Manadas – wnętrze, dla którego na tym wybrzeżu warto zaplanować trasę. Kościół stoi w tym miejscu od XV wieku; dzwonnica pochodzi z 1736 roku, a obecna nawa z 1770. W 1950 roku Portugalia uznała go za obiekt o znaczeniu publicznym.

Z zewnątrz wygląda skromnie: białe ściany, ciemne bazaltowe obramowania, nad drzwiami nisza ze świętą. W środku strop nawy jest w całości wyrzeźbiony z cedro-do-mato, czyli azorskiego jałowca. Sześć biało-niebieskich paneli z azulejos opowiada o życiu i śmierci świętej Barbary, a ołtarze zdobią złocone rzeźby i figury świętych. Zwróć też uwagę na długą ławę w zakrystii, wykonaną przez miejscowych rzemieślników.

Kościół odnowiono i działa jako oddział Museu Francisco de Lacerda w Calheta. Sieć muzeów podaje takie godziny, bez roku na stronie:

• Od 1 kwietnia do 30 września: od wtorku do piątku od 10:00 do 17:30, w weekendy i święta od 12:00 do 17:30.
• Od 1 października do 31 marca: od wtorku do piątku od 9:30 do 17:00, w weekendy i święta od 12:00 do 17:00.

Inne wykazy podają inne godziny, a wszystkie źródła są zgodne, że w poniedziałki kościół jest zamknięty. Zanim pojedziesz, zadzwoń do muzeum pod numer +351 295 416 323. Nie znaleźliśmy żadnej opublikowanej ceny biletu. Można umówić zwiedzanie z przewodnikiem.

Święto Santa Bárbara przypada w pierwszy weekend grudnia.

Jeśli masz więcej czasu, przewodnik po Calheta opisuje główny budynek muzeum, położony dalej na wschód.

Poniżej Manadas droga wije się w dół klifu do Fajã das Almas, pasa płaskiego terenu powstałego z dawnych osuwisk skalnych. W 1891 roku mieszkały tam 78 osób. Dziś przez cały rok mieszka tam około pięciu.

Droga kończy się przy niewielkim placyku z ograniczoną liczbą miejsc parkingowych, a do domów trzeba już dojść pieszo. Są tam dwie kaplice: Nossa Senhora das Almas w Barbós oraz Santo Cristo, zbudowana w 1876 roku, spalona 9 września 1880 roku i ponownie poświęcona 14 stycznia 1882 roku. Z małego portu nadal korzystają rybacy.

Stok za fajã to obszar chroniony o powierzchni około 97 hektarów. Wzdłuż tego wybrzeża gniazdują rybitwy różowe, rybitwy zwyczajne i burzyki szare, a na klifach rosną rodzime krzewy, takie jak azorski wrzos (Erica azorica) i faya. Zabierz lornetkę.

Nie znaleźliśmy w fajã żadnej kawiarni ani sklepu, więc zabierz ze sobą wodę i jedzenie.

Na koniec jedź do kąpieliska w Urzelinie, wbudowanego w port. Jest tam otoczony murem basen z morską wodą z płytką częścią dla dzieci, drabinki do otwartej wody za murem, prysznice, toalety, kawiarnia i parking. Mur portowy sprawia, że w basenie jest spokojnie nawet wtedy, gdy wzmaga się wiatr, a Pico widać dokładnie po drugiej stronie kanału. Obok jest kemping, a do dzwonnicy dojdziesz w pięć minut drogą w górę.

Nasz przewodnik po kąpielach na São Jorge porównuje pozostałe baseny i opisuje sezon kąpielowy.

Potrzebny jest samochód albo taksówka. Autobus kursujący w dni powszednie między Topo a Velas przejeżdża przez Manadas i Urzelinę, ale według rozkładu z 2025 roku, który jesienią 2026 roku nadal jest dostępny w sieci, dojeżdża do Velas o 9:30 i odjeżdża dopiero o 15:30. To zła kolejność na pół dnia wycieczki z Velas, a do Fajã das Almas autobus nie dojeżdża w ogóle. W naszym przewodniku po poruszaniu się po São Jorge znajdziesz godziny i możliwości zamówienia taksówki.

• Zacznij od kościoła Santa Bárbara, gdy tylko się otworzy, i poświęć mu od 30 do 45 minut.
• Zjedź w dół do Fajã das Almas i przejdź się do kaplic i portu.
• W drodze powrotnej w górę zatrzymaj się przy dzwonnicy w Urzelinie.
• Wykąp się w porcie w Urzelinie, a potem zjedz w tamtejszej kawiarni albo wróć 10 kilometrów do Velas.

W poniedziałek kościół jest zamknięty, więc pomiń go, a czas przeznacz na fajã i basen.

Co wydarzyło się w Urzelinie w 1808 roku? Erupcja wulkanu, która zaczęła się 1 maja 1808 roku, wypchnęła lawę z kraterów na centralnym grzbiecie aż do morza. Zginęło ponad 30 osób, a kościół został zasypany. Do dziś stoi tylko jego dzwonnica.

Czy zwiedzanie dzwonnicy w Urzelinie jest bezpłatne? Tak. Stoi na otwartej przestrzeni, bez biletów i bez stałych godzin. Lawa wokół jest ostra, więc włóż porządne buty.

Kiedy jest otwarty kościół Santa Bárbara w Manadas? Od wtorku do niedzieli, w godzinach zmieniających się zależnie od sezonu i różniących się między wykazami. W poniedziałki jest zamknięty. Zadzwoń do Museu Francisco de Lacerda pod numer +351 295 416 323, żeby to sprawdzić.

Czy można zjechać samochodem do Fajã das Almas? Tak, droga wije się w dół do małego parkingu na dole. Miejsc jest niewiele, a do domów i kaplic za nim trzeba dojść pieszo.