Бесплатное приложение Azores Azores с 3D-картой островов, погодой по местам и статусами троп. Посмотреть, как работает

The Holy Spirit império at Funchais, in Santa Cruz parish on Graciosa: a small white chapel trimmed in blue, with a green door between two pointed-arch windows, wide stone steps and a crown on top of the gable
Назад к советам
Советы

Империу Святого Духа на Грасиозе: самостоятельный маршрут через Санта-Крус, Прайю, Луш и Гуадалупе

Azores GuideAzores Guide
5 октября 2026
6 мин чтения

Семь часовен Святого Духа на Грасиозе как поездка на полдня: империу Ребентан с керамическими голубями (1905), империу в Фонтеше с часами на фасаде, изогнутый фасад у гавани Прайи (1912) и его модернистский сосед 1930-х, синий империу Луша (1928), Гуадалупе (1896, самый старый) и Бейра-Мар-да-Витория. Зачем нужен империу, даты Троицы 2027 года и почему чаще всего их видно только с улицы.

Если ездить по Грасиозе, то и дело проезжаешь мимо одной и той же постройки: маленькой белой часовни в одну комнату с резной короной над дверью, чаще всего на углу или на небольшой площади. Это империу (impérios), и каждый принадлежит деревенскому братству Святого Духа. Это не церкви, и большую часть года их двери закрыты. Но по ним хорошо читать деревни острова: каждый приход строил свой, и стиль меняется от десятилетия к десятилетию.

Этот материал соединяет семь из них в поездку на полдня. Это те семь, что внесены в региональный реестр памятников Азорских островов, с датами, высеченными на фасадах. На острове их больше, так что считайте список отправной точкой.

Зачем нужен империу

Империу хранит предметы культа Святого Духа: корону, знамя и жезлы, которые несут в процессии. На Грасиозе, как и на других островах, приходы проводят свои праздники (festas) после Пасхи и около Троицы. Корону несут в процессии, проходит коронация, а братство раздает хлеб, мясо и вино. Порядок событий в каждой деревне свой. Главное блюдо праздника, суп Святого Духа, описано в материале что есть на Грасиозе.

В 2027 году Пятидесятница (католическая Троица) приходится на 16 мая, а воскресенье Святой Троицы — на 23 мая. Каждая деревня сама назначает свои праздничные воскресенья вокруг этих дат, поэтому спрашивайте на месте, в деревне или там, где вы остановились.

Вне праздников рассчитывайте смотреть на империу с улицы. Ни один из проверенных нами источников не называет часов посещения, и это здания братств, а не музеи.

Санта-Крус: Ребентан и Фонтеш

Начните с главного поселка острова. Империу-ду-Ребентан (Império do Rebentão) стоит наверху наклонного участка дороги в районе Ребентан. К двери ведут пять закругленных ступеней, у окон деревянные балюстрады с маленькими панелями, раскрашенными в желтый и красный, а обрамления синие. Посмотрите на конек крыши: на нем сидят три керамических голубя. Над дверью дата — 1905.

Империу-даш-Фонтеш (Império das Fontes) на Caminho das Fontes не датирован. Реестр относит его к XIX или началу XX века. Он стоит за небольшим огороженным двориком, на карнизе — голубь, а под резной короной — круглые часы, каких нет ни у одного из остальных. У Музея Грасиозы (Museu da Graciosa) в Фонтеше есть филиал — традиционная мельница, так что одно можно совместить с другим; подробнее в материале Санта-Крус-да-Грасиоза пешком.

В приходе Санта-Крус есть еще как минимум три империу: в Дореш, Санту-Амару и Функайш. Тот, что в Дореш, стоит рядом с часовней Носса-Сеньора-даш-Дореш. Если есть время, поищите их по дороге из поселка.

Прайя: два империу с разницей в двадцать лет

Поезжайте на юго-восток в Прайю (Сан-Матеуш) на восточном побережье. Империу-де-Носса-Сеньора-да-Гиа (Império de Nossa Senhora da Guia) стоит на углу у гавани, где Rua da Arrochela встречается с Travessa da Guia. Это самый необычный из семи: его фасад выгибается наружу за линию улицы, делится на три части с каменными пинаклями, а в нише над дверью — голубь Святого Духа. Дата — 1912. Внутри, по данным реестра, деревянный потолок волнистый, чтобы не закрывать окна, а в центре нарисована корона.

В нескольких улицах оттуда, на Rua Dr. Manuel Sousa Menezes, стоит Империу-де-Носса-Сеньора-душ-Ремедиуш (Império de Nossa Senhora dos Remédios), и выглядит он совсем иначе. Его построили в 1933 году на месте старой часовни, в простом угловатом стиле модернизма 1930-х, где каждый карниз и каждая перемычка выступают из стены. В звоннице наверху нет колокола. Здание выходит на небольшую открытую площадку.

Раз уж вы в Прайе: пляж, островок с колонией морских птиц и пекарня, где делают кейжадаш (queijadas), — всё в нескольких минутах ходьбы. См. Прайя на Грасиозе.

Луш: синий империу 1928 года

Продолжайте по южной стороне острова до Луша. Его империу стоит на площади Largo 1º de Dezembro, в центре деревни. Он квадратный в плане, с тремя ступенями, изогнутым фронтоном с короной наверху и двумя парами окон по обе стороны двери. Обрамления и пинакли выкрашены в синий. Изразцовая табличка между дверью и карнизом гласит по-португальски: «Братство Божественного Святого Духа Луша, открыто в 1928 году». Внутри, как отмечает реестр, простой алтарь из дерева, окрашенного в синий.

Здесь же начинается самая легкая тропа острова. Маршрут к бухте Баия-да-Фолга (PR03GRA) начинается в центре Луша рядом с империу и идет 2,1 км вниз через виноградники к маленькой гавани; подробности в материале пешие маршруты на Грасиозе.

Гуадалупе и Витория: самый старый и самый простой

Поезжайте на северо-запад в Гуадалупе. Империу-де-Гуадалупе стоит на перекрестке у приходской церкви, на Caminho da Igreja. Дата 1896 делает его самым старым датированным империу из семи. Три ступени ведут к стрельчатой двери с окном с каждой стороны, на каждом углу — каменная урна, а корона над датой выполнена в высоком рельефе.

Дальше — Бейра-Мар-да-Витория у северо-западного побережья. Империу здесь датирован 1918 годом и самый простой из всех: одна дверь, корона, картуш с годом и голая комната внутри с единственной нишей. Остановиться стоит ради соседнего здания — винного погреба, который, как предполагает реестр, когда-то был деспенсой (despensa) империу, его кладовой. Построенный позже гараж немного портит вид.

В Витории есть и третий империу, Санту-Антониу-да-Витория, и еще два повода остановиться. Церковь Санту-Антониу построили в 1904–1907 годах на деньги эмигрантов из Бразилии и Северной Америки. Часовня Носса-Сеньора-даш-Виториаш (Nossa Senhora das Vitórias) построена в 1623 году в память о победе островитян над берберийскими пиратами 19 мая того же года.

Как проехать маршрут

  • На машине. Маршрут проходит через все четыре прихода, а немногочисленные автобусы острова не позволят объехать их за полдня. Варианты — в материале как передвигаться по Грасиозе.
  • Порядок выше идет по часовой стрелке от Санта-Круса: на юго-восток в Прайю, на запад в Луш, на северо-запад в Гуадалупе и Виторию, потом напрямую обратно в Санта-Крус.
  • Это здания братств посреди деревень. Паркуйтесь так, чтобы не загораживать вход, и во время праздника спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей.
  • Описания реестра сделаны при обследовании 2004 года. Краска меняется, здания реставрируют, так что детали могут отличаться.

Коротко

Что такое империу на Грасиозе? Маленькая часовня, принадлежащая деревенскому братству Святого Духа. В ней хранят корону, знамя и жезлы для праздников после Пасхи и около Троицы.

Можно ли зайти внутрь? Вне праздников обычно нет. Часов посещения мы не нашли ни для одного империу, так что рассчитывайте смотреть на них с улицы.

Когда праздники Святого Духа на Грасиозе в 2027 году? Пятидесятница — 16 мая 2027 года, воскресенье Святой Троицы — 23 мая 2027 года. Каждая деревня сама назначает праздничные воскресенья вокруг этих дат, спрашивайте на месте.

Какой империу на маршруте самый старый? Гуадалупе, 1896 год. Самый новый — Носса-Сеньора-душ-Ремедиуш в Прайе, 1933 год.

Azores Guide

Azores Guide

Автор

Другие советы

A SATA Air Açores turboprop on final approach to Graciosa airport over the sea, seen from the harbour at Santa Cruz da Graciosa, with black lava boulders behind a whitewashed wall
5 окт. 20266 мин чтения

Сколько стоит поездка на Грасиозу в 2026 году: паром, перелёты, жильё, машина и билеты

Сколько стоит Грасиоза в 2026 году: опубликованные тарифы парома Atlânticoline (42,80 евро в одну сторону до Терсейры, 88,70 евро туда-обратно за машину), почему тариф Azores Fare за 61 евро только для резидентов, цены сельских домов, предельная цена топлива с октября 2026 года, билеты в Фурна-ду-Эншофре и какие цены придётся запрашивать.

The bay at Barro Vermelho on Graciosa's north coast: a calm, shallow lagoon behind a low ridge of black lava, with a pebble shore and red volcanic earth in the foreground
4 окт. 20267 мин чтения

Грасиоза с детьми: спокойные места для купания, Серная пещера, короткие маршруты и что лучше пропустить

Как спланировать Грасиозу с детьми: четыре места для купания с Голубым флагом и спасателями летом, 183 ступени вниз в Фурна-ду-Эншофре и детские билеты 2025 года, лёгкий маршрут к Баия-да-Фолга, прогулки, которые лучше отложить, и почему с семьёй важны машина напрокат, медицинский центр в Санта-Крусе и воскресенье без автобусов.

Dark basalt and red scoria at Ponta da Barca on Graciosa, with the Ilhéu da Baleia rising from the deep blue sea and a small green cove with a boulder beach below the cliffs
4 окт. 20268 мин чтения

Геосайты Грасиозы: геологический маршрут от Порту-Афонсу и Понта-да-Барка до Калдейры

Азорский геопарк насчитывает на Грасиозе девять геосайтов, и на самом плоском острове архипелага их все можно объехать за день из Санта-Круша: похожий на кита вулканический некк у Понта-да-Барка, разноцветные тефровые обрывы Порту-Афонсу, 340-метровые трахитовые обрывы Серра-Бранка, поток Пику-Тимау от последнего извержения острова, лавовое озеро Калдейры и Карапашу. На что смотреть на каждой остановке и куда не стоит лезть самостоятельно.