Геосайты Сан-Жоржи: морру Велаша, лавовые и обвальные фажи и центральный хребет
Геопарк Азорских островов насчитывает на Сан-Жоржи восемь геосайтов, и большинство из них видно с дороги или со смотровой площадки. Что перед вами в каждом случае: туфовые конусы по обе стороны от Велаша, лавовое поле 1808 года в Урзелине, 280 маленьких вулканов центрального хребта, лавовая фажа Овидор возрастом 2530 лет и обвальные фажи с единственными прибрежными лагунами на Азорах, — и откуда на это смотреть.
Сан-Жоржи — длинный узкий хребет из вулканов с обрывами по обе стороны и плоскими полосами земли у их подножия. Геопарк Азорских островов выделяет на острове восемь геосайтов с номерами от SJO 1 до SJO 8, и большинство из них видно с дороги или со смотровой площадки. Вместе они объясняют, почему остров выглядит именно так. Ниже они идут с запада на восток: что перед вами и откуда лучше смотреть.
Знать геологию не нужно, хватит двух слов. Фажа (fajã) — плоская полоса земли у подножия морского обрыва. На Сан-Жоржи одни фажи образовала лава, которая стекла в море и растеклась там, другие — обвалы, когда обрыв рушился и обломки скапливались внизу. Туристическое управление насчитывает на острове 74 фажи. Мистериу (mistério) — лавовое поле от извержения, которое люди видели своими глазами.
Восемь геосайтов
Список геопарка с его собственными номерами:
- SJO 1: обрыв между Фажа-душ-Вимеш (Fajã dos Vimes) и Фажа-ди-Сан-Жуан (Fajã de São João)
- SJO 2: центральный вулканический хребет
- SJO 3: Фажа-ду-Овидор (Fajã do Ouvidor) и Фажа-да-Рибейра-да-Арейя (Fajã da Ribeira da Areia)
- SJO 4: Фажа-душ-Кубриш (Fajã dos Cubres) и Фажа-да-Калдейра-ди-Санту-Кришту (Fajã da Caldeira de Santo Cristo)
- SJO 5: Морру-ди-Велаш (Morro de Velas) и Морру-ди-Лемуш (Morro de Lemos)
- SJO 6: Понта-душ-Розайш (Ponta dos Rosais)
- SJO 7: Мистериу-да-Урзелина (Mistério da Urzelina)
- SJO 8: мыс Понта-ду-Топу и островок Ильеу-ду-Топу (Ilhéu do Topo)
Страницы последних трех на сайте геопарка пока помечены «в разработке», а в его списке для скачивания семь пунктов, без Топу. Смотреть на все восемь можно бесплатно.
Понта-душ-Розайш (SJO 6)
Западная оконечность острова обрывается в море скалами высотой около 200 метров. С 2011 года это памятник природы. Маяк на краю мыса открыли 1 мая 1958 года, а 1 января 1980 года его эвакуировали: землетрясение в тот день обрушило части обрыва вокруг. Сейчас это руины — смотрите на них снаружи и держитесь подальше от края. Последний участок дороги узкий и местами без асфальта. В нашем гиде по Понта-душ-Розайш описаны дорога и китовый наблюдательный пост на холме за маяком.
Морру-ди-Велаш и Морру-ди-Лемуш (SJO 5)
Два холма по обе стороны от Велаша — туфовые конусы, выросшие при извержениях на мелководье; геологи называют такие извержения сюртсейскими. Возраст у холмов разный, и это заметно. Морру-ди-Лемуш старше, и море съело большую его часть. У Морру-Гранди-ди-Велаш (Morro Grande de Velas) сохранились круглый конус и кратер, а внутри кратера сидит конус поменьше от более поздней фазы извержения. В обрывах над бухтой между ними, Баия-ди-Энтри-Морруш (Baía de Entre-Morros), видны слои пепла.
Сам Велаш стоит на лавовой фаже. Потоки пришли с конуса Пику-душ-Лойруш (Pico dos Loiros), а позже их засыпал пепел Морру-ди-Велаш.
Откуда смотреть: со смотровой площадки Канавиал (Canavial) на региональной дороге над Велашем оба холма видны рядом. С площадки на Морру-Гранди открывается вид на гавань и городок до Пику и Фаяла, а Мирадору-ди-Велаш (Miradouro de Velas) на восточной окраине показывает конус с обратной стороны.
Мистериу-да-Урзелина (SJO 7)
1 мая 1808 года на центральном хребте над Урзелиной (Urzelina) началось извержение. Лава из кратеров Бокаш-ди-Фогу (Bocas de Fogo) дошла до моря через деревню и засыпала церковь, оставив только колокольню. Колокольня до сих пор стоит посреди лавового поля, и нагляднее показать, что такое мистериу, трудно. Историю извержения рассказывает наша статья об Урзелине и Манадаше.
Центральный вулканический хребет (SJO 2)
Сан-Жоржи сложили многочисленные базальтовые извержения вдоль разломов, идущих с запада-северо-запада на восток-юго-восток, поэтому остров такой длинный и узкий. Геопарк насчитывает на хребте 280 мелких вулканических центров — в основном шлаковые и агглютинатовые конусы и эруптивные трещины. В некоторых конусах есть маленькие озера, которые то появляются, то пересыхают. В других — колодцы: Алгар-ду-Монтозу (Algar do Montoso), он же Алгар-ду-Морру-Пеладу, глубиной 140 метров, самый глубокий на Азорах, и спускаться туда могут только опытные спелеологи со снаряжением.
Высшая точка — Пику-да-Эшперанса (Pico da Esperança), 1053 метра. В ясный день с вершины видны остальные острова центральной группы. По хребту можно проехать на машине, на велосипеде или пройти пешком. Тропа PR04SJO тянется по нему 16,9 километра, от подножия Пику-ду-Педру (Pico do Pedro) до Фажа-ду-Овидор, в основном на высоте 800–1000 метров, с размеченным ответвлением к вершине. Сложность средняя, около четырех часов. В облаках, а наверху они частые, вы мало что увидите, так что выбирайте ясный день. Подробности — в нашем гиде по походам на Сан-Жоржи.
Фажа-ду-Овидор и Фажа-да-Рибейра-да-Арейя (SJO 3)
Это лавовые фажи на северном побережье. Фажа-ду-Овидор образовалась около 2530 лет назад из лавы, стекшей с Пику-ду-Арейру (Pico do Areeiro), конуса примерно в 3 километрах от берега. Вместе с Фажа-даш-Понташ (Fajã das Pontas) это единственные лавовые фажи северного побережья. Лава застыла столбами, которые видны в невысоких обрывах, а море прорезало в ней пещеры: самая длинная, Фурна-ду-Лобу (Furna do Lobo), длиннее 50 метров. У Рибейра-да-Арейя, чуть восточнее Овидора, есть лавовые арки.
В Овидоре лучшая гавань северного берега и несколько природных бассейнов, самый большой из них — Поса-ди-Симан-Диаш (Poça de Simão Dias).
Откуда смотреть: смотровая площадка Фажа-ду-Овидор стоит на дороге вниз от Норти-Гранди (Norte Grande). Остановитесь сначала там. Бассейн смотрит на север, и если на краю фажи бьет белая пена, идет зыбь и бассейн закрыт. Спасателей нет.
Фажа-душ-Кубриш и Фажа-да-Калдейра-ди-Санту-Кришту (SJO 4)
Дальше на восток по северному берегу фажи сложены уже не лавой, а обломками. Эти две образовались из обвалов с обрывов над ними и увеличились после землетрясений 1757 и 1980 годов. Здесь единственные прибрежные лагуны на Азорах, обе отделены от моря пляжным валом. В Санту-Кришту канал в море поддерживают открытым вручную, чтобы в лагуне можно было разводить моллюсков.
Откуда смотреть: со смотровой площадки над Фажа-душ-Кубриш на дороге вниз от Норти-Пекену (Norte Pequeno). Остановитесь до серпантина. В ясный день под вами Кубриш со своей лагуной, а примерно в 3 километрах восточнее — лагуна Санту-Кришту. Дороги в Санту-Кришту нет, туда идут пешком из Кубриша или спускаются с Серра-ду-Топу (Serra do Topo). Дорогу вниз к Кубришу с октября 2025 года несколько раз перекрывали обвалы, последний раз после дождей 25 сентября 2026 года, так что перед поездкой проверьте, открыта ли она. Маршрут описан в нашем гиде по фажам Сан-Жоржи.
Обрыв Фажа-душ-Вимеш и Фажа-ди-Сан-Жуан (SJO 1)
На юго-восточном берегу обрывы страдают от обвалов сильнее всего на острове, и обломки сложили широкие плоские фажи, такие как Сан-Жуан и Вимеш. Обвалы вызывают сильные дожди и разломы; разлом Урзе — Сан-Жуан неподалеку тянется на 25 километров.
Откуда смотреть: смотровая площадка и место для пикника Песегейру (Pessegueiro) в приходе Санту-Антан (Santo Antão) смотрит вниз по склону на Фажа-ди-Сан-Жуан, а за водой видно Пику. Там есть столы, мангалы и парковка. Фажа-душ-Вимеш, соседняя фажа к западу, стоит спуска по другим причинам: на ручных станках там ткут с XVI века, а кофе выращивают для себя.
Понта-ду-Топу и Ильеу-ду-Топу (SJO 8)
На востоке остров кончается маяком Топу, у самого берега лежит низкий островок Ильеу-ду-Топу, а в ясную погоду за ним видна Терсейра. От маяка начинается первый этап большой тропы GR01SJO. Наш гид по Топу рассказывает о деревне, гавани и морских птицах островка.
За один или два дня
От Велаша до Топу около 51 километра по дороге, большей частью через деревни. На машине удобно уложиться в два дня:
- День первый, запад: утром Понта-душ-Розайш, морру со смотровой площадки Канавиал, потом колокольня Урзелины. Если днем хребет без облаков, переезжайте через него на северный берег к Фажа-ду-Овидор.
- День второй, восток: утром смотровая площадка над Кубришем (сначала проверьте дорогу), потом на южный берег к площадке Песегейру и Фажа-ди-Сан-Жуан и дальше до Топу.
Если день один, выберите одну сторону. На западе геосайтов больше и они ближе друг к другу.
Коротко
Сколько геосайтов на Сан-Жоржи? На сайте Геопарка Азорских островов их восемь, от SJO 1 до SJO 8. В списке для скачивания семь: там нет Понта-ду-Топу и Ильеу-ду-Топу.
Нужно ли платить за посещение? Нет. Это открытые ландшафты, смотровые площадки и лавовое поле, входной платы нет.
Чем лавовая фажа отличается от обвальной? Лавовая фажа появилась, когда лава перелилась через обрыв и растеклась в море, как Фажа-ду-Овидор. Обвальная фажа — это обломки обрыва над ней, как Фажа-душ-Кубриш или Фажа-ди-Сан-Жуан.
Можно ли побывать в Алгар-ду-Монтозу? Туристам — нет. При глубине 140 метров это самый глубокий вулканический колодец на Азорах, и, по словам туристического управления, спускаться туда стоит только опытным спелеологам со снаряжением.
Azores Guide
Автор
Другие советы
Сан-Жоржи зимой: паромы, рейсы, погода и что работает
Сан-Жоржи с октября по март: ноябрь — самый дождливый месяц, в самый короткий день солнце садится около 17:36, а после летнего сезона остаётся только Зелёная линия парома. Самолёты летают лишь на Понта-Делгаду и Терсейру, так что оставьте запасной день. Дожди перекрывают дороги к фажам, музей в Калете работает по зимнему графику, кемпинги закрываются или сокращают работу, а по воскресеньям автобусы не ходят.
Землетрясения, оползни и штормы на Сан-Жоржи: что нужно знать путешественнику
Чаще всего туристы на Сан-Жоржи сталкиваются не с землетрясением, а с дорогой к фаже, закрытой после сильного дождя. Что пережил остров (1757 и 1980 годы, сейсмический кризис 2022 года), недавние оползни у Фажа-ди-Сан-Жуан и Фажа-душ-Кубреш, тропы, закрытые на 8 октября 2026 года, как устроены предупреждения IPMA и где всё проверить перед выходом.
Наблюдение за китами и дельфинами из Велаша на Сан-Жоржи: морские прогулки, вижия Розайш и цены 2026 года
Чтобы увидеть китов и дельфинов, паром на Пику не нужен: небольшая компания в Велаше проводит трёхчасовые выходы с биологом на борту, которых направляют наблюдатели с берега. Цены на октябрь 2026 года (65 €, возврат 40 %, если никого не увидели, прибрежный маршрут за 40 €), дельфины, которых вы встретите вероятнее всего, сезон, восстановленный наблюдательный пост у Понта-душ-Розайш и правила, которые соблюдают лодки в море.