Бесплатное приложение Azores Azores с 3D-картой островов, погодой по местам и статусами троп. Посмотреть, как работает

Fresh fish and crabs on ice at a fish counter in Madalena on Pico
Назад к советам
Советы

Что есть на Пику: сыр, осьминог, мольа-де-карне и где их купить

Azores GuideAzores Guide
3 октября 2026
6 мин чтения

Кухня Пику помимо вина: охраняемый сыр Queijo do Pico и сыроварни в Сан-Жуане и Аррифе, где его продают по утрам, мольа-де-карне и суп Святого Духа, тушеный осьминог, морские блюдечки и рыбный бульон, праздничная выпечка, фруктовые ликеры в Adega A Buraca и список того, что увезти домой и где это купить. С годом у всех часов работы.

Пику знают по вину, но еда острова тоже стоит того, чтобы под нее планировать день. Здесь есть охраняемый сыр, который можно купить прямо на сыроварне, тушеная говядина, когда-то праздничная еда, осьминог и морские блюдечки из гаваней и ликеры из местных фруктов. В этом гиде — что заказывать, когда это проще всего найти и где купить то, что хочется увезти домой.

Queijo do Pico, сыр острова

Queijo do Pico — плоский круглый сыр из коровьего молока с желтой коркой и мягкой маслянистой серединой. Региональное туристическое ведомство отмечает в нем легкую медовую ноту. Он соленый и с сильным запахом, так что много не нужно. Головка — 16–17 сантиметров в диаметре и 650–800 граммов весом, в чемодан помещается без труда.

С октября 1996 года у сыра есть статус защищенного наименования по происхождению в ЕС, и делать его можно только в трех муниципалитетах острова: Лажеш-ду-Пику, Мадалена и Сан-Роке-ду-Пику. Его готовят из сырого молока и выдерживают всего 20–30 дней. Упоминания о нем восходят к концу XVIII века. Встречается и свежий вариант — молодой белый сыр с острой пастой из красного перца.

Где купить сыр у производителя

Проще всего купить его на сыроварне. У Queijaria do Pico два небольших цеха в муниципалитете Лажеш-ду-Пику: в Сан-Жуане на южном побережье и в Аррифе, рядом с Рибейрашем. В 2001 году компания выкупила старейшую ремесленную сыроварню острова.

Сыроварни открываются рано и рано закрываются. Когда мы проверяли в октябре 2026 года, цех в Сан-Жуане указывал часы работы с 7:00 до 14:00, в Аррифе — с 6:00 до 13:00, с понедельника по субботу. Езжайте утром и не рассчитывайте на воскресенье.

Рядом с Мадаленой городской туристический офис называет сыровара на Estrada Nova в Криасан-Велье — Queijaria de Manuel da Silva Leal (телефон 292 622 781). Криасан-Велья — винодельческая деревня к югу от Мадалены, так что заезд легко совместить с утром среди лавовых стенок виноградников. Список офиса мог устареть, поэтому сначала позвоните.

Мольа-де-карне и блюда праздников Святого Духа

Мольа-де-карне (molha de carne) — главное мясное блюдо, которое стоит искать. На Пику это говядина, долго тушенная с большим количеством специй и поданная с отварным картофелем или хлебом для соуса. Туристическое ведомство пишет, что в бедных семьях это когда-то было рождественское блюдо.

Второе блюдо из говядины — sopas do Espírito Santo, суп Святого Духа. Мясо варят несколько часов, бульон выливают в супницу на хлеб с листьями мяты, а мясо с овощами подают отдельно. Это еда праздников Святого Духа, которые каждый приход на Пику отмечает с мая по сентябрь; главный день — седьмое воскресенье после Пасхи.

В обычном меню ищите linguiça com inhames — свиную колбасу с ямсом, а также torresmos и morcela — жареную свинину и кровяную колбасу. К ним часто подают bolo de milho, плоский кукурузный хлеб из жаркой дровяной печи.

Осьминог, морские блюдечки и рыбный бульон

Морских блюд не меньше. Polvo guisado — осьминог, долго тушенный, часто в вине, — входит в список блюд острова у туристического офиса Мадалены. Жареные морские блюдечки (lapas) — в том же списке. Из морепродуктов здесь едят морских уточек, крабов, медвежьего рака, которого называют cavaco, и лангустов.

Caldo de peixe — рыбный бульон острова. Правило простое: чем больше видов рыбы, тем вкуснее. К нему подают отварной картофель или хлеб, размоченный в бульоне с мятой, а сам бульон пьют отдельно из миски или глиняной кружки. Встречается и ensopado de congro — рагу из морского угря.

К морским блюдечкам закажите бокал местного белого или вердельо. В нашем гиде по виноградникам Пику — сорта винограда, дегустации кооператива и их цены на 2026 год.

Праздничная выпечка и ликеры

На праздники Святого Духа пекут два сладких хлеба. Bolo de véspera, «пирог кануна», — мягкий пшеничный хлеб, который пекут за три дня до праздника и раздают накануне. Каждый шесть раз штампуют от центра к краю деревянной печатью chavão с символами Святого Духа и знаком того, кто пек. Rosquilhas — булочки-кольца из дровяной печи, которые смазывают маслом, пока они горячие.

Вне праздничного сезона их проще всего попробовать в пекарне. Туристический офис называет Padaria Andrade на Avenida Machado Serpa в Мадалене: кукурузный хлеб, massa sovada, rosquilhas, сухое печенье и безе.

На Пику давно делают ликеры из фруктов. Туристическое ведомство среди вкусов называет ежевику, мандарин, фенхель, маракуйю, виноград, косточки мушмулы и néveda — дикую траву из семейства мятных. Раньше их подавали на Рождество и по праздникам. Aguardente, фруктовая водка, — вариант покрепче.

Проще всего попробовать их в Adega A Buraca в Санту-Антониу, муниципалитет Сан-Роке-ду-Пику. Это винный погреб Леонарду Силвы, где из собственных фруктов делают вино, ликеры, водку, джемы и сладости; на месте есть бондарная мастерская и традиционная кухня. Погреб стоит на региональной дороге вдоль северного побережья. Позвоните по номеру 292 642 119, чтобы убедиться, что открыто.

Что увезти домой и где это купить

Большинство адресов взято из списка туристического офиса Мадалены, так что звоните, прежде чем ехать специально.

  • Queijo do Pico: Queijaria do Pico в Сан-Жуане или Аррифе, до 14:00.
  • Ликеры, aguardente и джем: Adega A Buraca в Санту-Антониу.
  • Мед с цветов дерева инсенсу: Flor de Incenso, пчеловодческий кооператив острова, Quinta das Rosas в Мадалене.
  • Консервированный тунец: Conseran, консервный завод в Бандейраше на северном побережье.
  • Сливочное масло: Rainha do Pico от кооператива Leite da Montanha в муниципалитете Лажеш.
  • Вино: островной кооператив в Мадалене.
  • Покупки в последний момент: Mundo Açoriano, магазин местных продуктов в аэропорту Пику.

Сыр и масло кладите в багаж и держите в прохладе. Бутылки тоже сдавайте в багаж. Где остановиться, читайте в нашем гиде где жить на Пику, а как добраться до сыроварен без машины — в статье как передвигаться по Пику.

Коротко

Какое типичное блюдо Пику?

Мольа-де-карне — говядина, долго тушенная со специями, с картофелем или хлебом. Из морских блюд ищите тушеного осьминога и жареных морских блюдечек.

Какой на вкус Queijo do Pico?

Плоский мягкий сыр из коровьего молока с желтой коркой, соленый и маслянистый, из сырого молока, с выдержкой 20–30 дней. С 1996 года он под защитой ЕС.

Можно ли купить сыр прямо на сыроварне?

Да. Queijaria do Pico указывает часы работы магазина при цехах в Сан-Жуане и Аррифе, оба в муниципалитете Лажеш-ду-Пику. В 2026 году это были понедельник–суббота, до 13:00 или 14:00.

Где попробовать ликеры Пику?

В Adega A Buraca в Санту-Антониу на северном побережье: там делают собственные ликеры, водку и джемы. Часы работы уточните по телефону.

Azores Guide

Azores Guide

Автор

Другие советы

Mount Pico under a grey sky in early March, seen across moss-covered rocks and pasture on its lower slopes
3 окт. 20267 мин чтения

Пику зимой: погода, что закрыто и открыта ли гора

Гора Пику открыта с ноября по март, но Casa da Montanha работает с 08:00 до 18:00, при льде и снеге нужны кошки, а при оранжевом предупреждении гору закрывают. Плюс 16–17 °C днём у моря, влажное туманное плато, четыре парома Орта — Мадалена в день зимой 2026/27 года и выходные дни центра пещеры и музея китобоев.

The harbour at Madalena on Pico under grey cloud, with the two rock islets offshore and the island of Faial across the channel
2 окт. 20266 мин чтения

Поездка на день с Фаяла на Пику: расписание парома, аренда машины и что успеть за день

Из Орты до Пику 30 минут на пароме, и за день можно увидеть запад острова: виноградники ЮНЕСКО в Криасан-Велья, вновь открытый лавовый тоннель Грута-даш-Торреш и лавовый берег у Кашорру и Лажиду. Расписание паромов на зиму 2026/27, цены 2026 года, где взять машину в Мадалене и почему для горы Пику и Лажеша нужна ночёвка на острове.

The bathing area at Furna de Santo António on Pico: swimmers in the sea off black lava rocks, two blue built pools and straw parasols on a stone deck, houses and green hills behind
2 окт. 20266 мин чтения

Где купаться на Пику: лавовые бассейны Санту-Антониу, Кашорру, Мадалены и Лажеша

Песка на Пику почти нет, купаются с лавы. В 2026 году на острове было 26 официальных зон купания, где с июня по сентябрь проверяют воду, и одиннадцать из них имели «Золотое качество» Quercus. Куда ехать в зависимости от берега и волны: Фурна-ди-Санту-Антониу с бассейнами, арки Кашорру для снорклинга, Арейя-Ларга у парома в Мадалене, бассейн в центре Лажеша и пустой бассейн в Поса-Бранке.