Купание на Сан-Жоржи: природные бассейны, портовые платформы и купальный сезон

Песка на Сан-Жоржи почти нет. Купание здесь — это обычно спуск по лестнице с бетонной платформы в порту или каменный бассейн в застывшей лаве. Сначала выбирайте берег. Южный смотрит на Пику через защищенный пролив, и купаться обычно можно именно там. Северный открыт Атлантике и закрывается, как только приходит зыбь с севера.

Каждую весну Португалия публикует список официальных мест для купания с датами купального сезона для каждого из них. В этих местах воду все лето берут на пробы. Список на 2026 год вышел 30 апреля 2026 года. В нем 88 позиций по Азорам, из них три на Сан-Жоржи:

• Поса-душ-Фрадеш (Poça dos Frades), Велаш: с 15 июня по 15 сентября 2026 года
• Прегиса (Preguiça), Велаш: с 15 июня по 15 сентября 2026 года
• Портиньюш (Portinhos) в Фажа-Гранде, муниципалитет Калета: с 1 июня по 30 сентября 2026 года

В списке также отмечено, где гарантировано присутствие спасателей. На день публикации ни одно из трех мест на Сан-Жоржи такой отметки не имело. Планируйте любое купание на острове так, будто за вами никто не присматривает, и проверьте список на год вашей поездки: даты каждую весну назначают заново.

Остальных мест из этой статьи в списке нет. Купаются везде, но воду там для реестра мест купания не проверяют.

В Велаше паромный причал, и здесь же два купальных места южного берега.

Поса-душ-Фрадеш — природный бассейн в базальте ниже Авенида-да-Консейсау (Avenida da Conceição), в нескольких минутах пешком от паромного причала; вокруг скалы построены бетонные платформы, ступени и лестницы. Без машины это самое простое купание на острове, и оно работает даже в те дни, когда на северный берег нечего и думать ехать. В жаркий день платформы заполняются, так что приходите утром или ближе к вечеру.

Прегиса, второе официальное место для купания в городе, тоже на южном берегу, в муниципалитете Велаш. Это одна из главных купален острова, а прозрачная вода делает ее популярной у дайверов.

Дальше на восток несколько деревень устроили купальни прямо в своих портах.

• В Урзелине (Urzelina) рядом со старым рыбацким портом есть огороженный морской бассейн с мелкой частью для детей и лестницами в открытую воду за ним. Портовая стена гасит волну, поэтому бассейн остается спокойным, когда поднимается ветер. В пяти минутах вверх по дороге стоит колокольня церкви Сан-Матеуш — то, что уцелело, когда извержение в мае 1808 года разрушило большую часть деревни. Кемпинг рядом.
• В Калете (Calheta), втором поселке острова, в порту есть бетонная платформа с лестницами в глубокую воду. Песка и пологого входа нет, но место защищено, а супермаркет и рестораны на той же площади.
• В Фажа-душ-Вимеш (Fajã dos Vimes) купальней служит маленький прогулочный порт: бетон, лестницы, глубокая вода. Здесь заканчиваются три маркированные тропы, так что большинство приходит пешком и купается в конце похода.
• В Фажа-ди-Сан-Жуан (Fajã de São João), куда ведет длинный серпантин, есть настоящий пляж, но из крупной обкатанной гальки, и дно быстро уходит вниз. Наденьте коралловые тапочки. К концу дня скала накрывает пляж тенью.

Порту-ду-Топу (Porto do Topo), старый порт под Вила-ду-Топу на восточной оконечности острова, — это слип, платформа и ступени в море. Островок Илеу-ду-Топу (Ilhéu do Topo) прямо у берега гасит большую часть зыби, поэтому во многие дни здесь самая спокойная вода на Сан-Жоржи. Островок — охраняемая территория в составе Природного парка Сан-Жоржи и сети Natura 2000, с колонией морских птиц, за которой можно наблюдать из порта. В сезон гнездования высаживаться на него нельзя.

Поса-Симау-Диаш (Poça Simão Dias) в Фажа-ду-Увидор (Fajã do Ouvidor), приход Норти-Гранди (Велаш), — один из самых известных природных бассейнов острова. Это самый большой из нескольких бассейнов в лаве на краю фажи; среди меньших — Поса-Жуан-Диаш и Посу-ду-Карнейру. На скалах вокруг видны базальтовые столбы, которые образовались, когда лава остывала и трескалась. С 1948 года от смотровой площадки к берегу ведет дорога, а от порта до лестницы в воду — тропа и последний отрезок по неровной лаве.

Зато именно здесь купание срывается чаще всего. Бассейн смотрит на север и наполняется и опустошается вместе с морем, поэтому северная зыбь его закрывает. Посмотрите на воду со смотровой площадки по дороге вниз, прежде чем спускаться. Если у входа в бассейн через камни перекатывается белая пена, поезжайте на южный берег. В деревне есть кафе, но душей и спасателей нет.

• Смотрите на направление зыби, а не только на ветер. Северная зыбь закрывает Увидор, а порты южного берега обычно работают.
• Возьмите коралловые тапочки. Почти везде вход в воду по камню, бетонным ступеням или крупной гальке.
• У портовых платформ глубоко с первой ступеньки лестницы. Детям и неуверенным пловцам лучше в огороженном бассейне Урзелины.
• Не рассчитывайте на спасателей. Когда вышел список на 2026 год, ни на одном месте Сан-Жоржи они гарантированы не были.
• Вне купального сезона (он длится с июня по сентябрь) души и кафе могут быть закрыты, но порты и бассейны в тихий день никуда не деваются.

Есть ли на Сан-Жоржи песчаные пляжи? По сути нет. Купаются в природных каменных бассейнах и с бетонных платформ в портах. В Фажа-ди-Сан-Жуан есть пляж, но из крупной гальки.

Где на Сан-Жоржи искупаться без машины? В Поса-душ-Фрадеш в Велаше, недалеко пешком от паромного причала. Это защищенный южный берег и одно из трех официальных мест для купания на острове.

Безопасно ли купаться в Поса-Симау-Диаш? В тихий день — да, если осторожно идти по камням. Бассейн смотрит на север, и северная зыбь его закрывает. Проверьте море со смотровой площадки по дороге вниз и не рассчитывайте на спасателей.

Когда на Сан-Жоржи купальный сезон? В 2026 году — с 15 июня по 15 сентября в Поса-душ-Фрадеш и Прегисе в Велаше и с 1 июня по 30 сентября в Портиньюше в муниципалитете Калета. Даты назначают каждый год заново, так что проверьте список на свой год.