Где купаться на острове, где почти нет песка: привозной песок, чёрная галька, лавовые бассейны и городские лидо.
Азоры — вулканические острова, поэтому берег здесь состоит из скал и валунов, а не из песка. Зато есть три разных типа мест для купания, и понимание, какое из них какое, решает день: бухты с чёрным вулканическим песком, природные бассейны, которые наполняет и обновляет Атлантика, и построенные лидо с лестницами в открытое море. Берег, обращённый к зыби, закрывают часто; защищённая сторона того же острова в тот же день спокойна.
Длинный городской пляж с темным песком, в пяти минутах к востоку от Понта-Делгады.
Две полосы серого вулканического песка по обе стороны скального выступа, за ними набережная с барами и парковка. Это ближайший к городу настоящий пляж и первый, который заполняется в жаркое воскресенье. Дно уходит вниз довольно быстро, а зыбь приходит прямо с южного берега, так что флаги здесь не украшение.
Что стоит знать: Западный край, напротив баров Популу (Pópulo), — защищенная половина; восточный принимает волну, и там катаются на бодибордах.
Ближайший к Понта-Делгаде пляж: широкий, серый и неизменно ветреный.
Широкий серп темного песка в Рошту-ду-Кан (Rosto do Cão), сразу за глиссадой аэропорта, с пляжным баром и автобусной остановкой на дороге сверху. Ветер с моря, из-за которого лежать здесь так себе, сделал этот пляж главным кайтсерфинговым на острове — кто-нибудь на воде почти всегда. В сезон работают спасатели.
Что стоит знать: От центра пятнадцать минут на автобусе, так что сюда можно и без машины — чего не скажешь ни об одном пляже восточнее.
Длинная защищенная бухта с темным песком под скалами западнее Вила-Франки.
Бухта изогнута достаточно, чтобы сбивать южную зыбь, — это самый надежный пляж для купания на южном берегу. По бару на каждом краю, нормальная парковка, и мелко еще далеко от берега. Почти весь пляж виден с дороги, но лежит заметно ниже нее.
Что стоит знать: Это береговая пара к островку Вила-Франка: если лодку отменили из-за зыби, замена в десяти минутах отсюда.
Городской пляж Вила-Франка-ду-Кампу, напротив — островок-кратер.
Темный песок в нескольких минутах от центра города и от марины, прямо напротив Илье-де-Вила-Франка (Ilhéu de Vila Franca). Здесь ждут лодку на островок, и здесь есть все, что положено Голубому флагу: спасатели в сезон, души, бар.
Что стоит знать: Катер на островок уходит из марины у восточного края пляжа, и в июле и августе места на день обычно заканчиваются к середине утра.
Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL · CC BY-SA 2.0
Praia do Fogo
Povoação
ПесокГолубой флаг
Черный песок в Рибейра-Кенте (Ribeira Quente), теплый под ногами от самой земли.
Пляж лежит в устье долины Рибейра-Кенте, куда попадают через тоннель ниже Фурнаша (Furnas), и там, где сквозь песок просачивается геотермальная вода, он заметно теплый. С обеих сторон его закрывают высокие скалы, поэтому это один из самых спокойных пляжей южного берега; в сезон здесь спасатели и бар.
Что стоит знать: От Фурнаша вниз двадцать минут, так что это купание в конце дня в Фурнаше, а не отдельная поездка.
Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL · CC BY-SA 2.0
Caloura
Lagoa
Купальная платформаГолубой флаг
Бетонные платформы и лестницы в глубокую прозрачную воду рядом с рыбацким портом.
Песка в Калоуре (Caloura) нет: плавают с террас, вырезанных в лаве рядом с маленьким портом, сверху ресторан, позади виноградники склона Калоуры. Глубоко сразу от берега, а вода необычно прозрачная — поэтому сюда ходят местные пловцы и катера дайверов. Вход только по ступеням и лестницам.
Что стоит знать: Мелководья здесь нет вовсе, так что место для взрослых и уверенных пловцов; плоская скала держит послеполуденное солнце, и часов с четырех на террасах становится людно.
Серферский пляж острова: километр открытого черного песка на северном берегу.
Санта-Барбара (Santa Bárbara) открыта всему Атлантическому океану — здесь работают серф-школы Сан-Мигела, и по той же причине это плохой выбор для спокойного купания. На западном краю пляжный клуб с рестораном, за дюнами длинная парковка. Отбойные течения здесь — норма: купайтесь между флагами и не дальше них.
Что стоит знать: При южном ветре северный берег — защищенная сторона, то есть именно в те дни, когда пляжи юга непригодны.
Небольшая бухта с темным песком под Порту-Формозу (Porto Formoso), с речкой и старыми мельницами позади.
Пляж лежит в устье долины: водяные мельницы, давшие ему имя, до сих пор стоят над песком, а пляжный бар встроен в скалу. Он намного меньше Санта-Барбары и намного красивее — поэтому маленькая парковка наверху забивается рано. Спуск — крутой переулок со ступенями.
Что стоит знать: Совместите с чайной фабрикой Порту-Формозу в километре от берега: и то и другое — на одном съезде с дороги вдоль северного берега.
Приливные купальни в скалах, отгороженные от прибоя северного берега, под городом Рибейра-Гранди (Ribeira Grande).
Несколько бассейнов в лаве у подножия города: бетонные площадки, раздевалки и спасатель в сезон — ответ на день, когда открытый северный берег закрыт. Бассейны наполняет прилив, а при крупной зыби море перехлестывает через стену; тогда их и закрывают.
Что стоит знать: Приходите в малую воду или на середине прилива: в полную воду при любой северной зыби вода в бассейнах и есть эта зыбь.
Дикий природный пляж между Ломба-да-Майя (Lomba da Maia) и Майей, без единой постройки.
Виола — один из немногих пляжей архипелага с природным песком, а не построенной купальней: он лежит у подножия долины, и рядом с тропой стоят руины водяных мельниц на Рибейра-ду-Салту (Ribeira do Salto). Ни спасателей, ни душей, ни бара, и зыбь северного берега приходит сюда неразбитой. Здесь заканчивается маршрут PR27SMI.
Что стоит знать: Без надзора и часто неспокойно: считайте это прогулкой, которая заканчивается пляжем, а не пляжем для купания.
Горячий источник, стекающий в скальную купальню на западной оконечности острова.
Геотермальная вода выходит сквозь лаву у подножия скалы Феррария (Ferraria) и смешивается с морем в купальне, огражденной канатами. Насколько тепло — решает только прилив: у малой воды действительно горячо, в полную воду побеждает Атлантика. Наверху лифт и термальный комплекс, а к бесплатной купальне внизу ведут ступени и лестница.
Что стоит знать: Сверьтесь с таблицей приливов перед выездом: час до и час после малой воды — в этом весь смысл, а зыбь закрывает купальню совсем.
Лавовые купальни в Моштейруше (Mosteiros), прямо напротив четырех островков.
Бассейны лежат в черной скале на южном конце берега Моштейруша: кафе на береговой стене, островки в нескольких сотнях метров от берега. Деревня — закатный угол острова, и закат смотрят именно отсюда, из воды или со скалы. В сезон работают спасатели; пляж с черным песком рядом.
Что стоит знать: Останьтесь на закат: Моштейруш смотрит на запад, чего на Сан-Мигеле почти больше нигде нет.
Инфраструктура и спасатели работают в купальный сезон муниципалитета — примерно с мая по октябрь, у каждого совета свои даты. Красный флаг — это закрытие, а не предупреждение: море сильнее того, что спасатели способны прикрыть.
