Сети-Сидадеш и Лагоа-ду-Фогу: смотровые площадки, парковка, летний шаттл и туман

Оба знаменитых кратерных озера Сан-Мигела находятся примерно в 20 км от Понта-Делгады, так что расстояние редко бывает проблемой. Удастся ли поездка, решают две другие вещи: не в облаках ли край кратера в ваш день и — для Лагоа-ду-Фогу — не попадает ли ваша дата в летний сезон, когда арендованные машины на дорогу не пускают и ехать приходится на шаттле.

Оба озера смотрят со смотровых площадок на краю кратера, примерно на высоте от 540 до 780 м над морем. Если край в облаках, вида, ради которого вы поднимались, просто нет, даже если внизу на побережье солнце. Официальная информация о шаттле к Лагоа-ду-Фогу говорит об этом прямо: дождь и туман ухудшают видимость на смотровых площадках.

• Перед выездом посмотрите онлайн-камеру. У сети SpotAzores есть камеры, направленные и на Сети-Сидадеш, и на Лагоа-ду-Фогу.
• Оставьте под одно из озер гибкий день и поезжайте в первое ясное утро.
• Держите на тот же день запасной план на побережье, например бассейны в Мостейруше или горячий источник на Понта-да-Феррария на западе.

Лагоа-даш-Сети-Сидадеш (Lagoa das Sete Cidades) — двойное озеро в кратере спящего вулкана в западной трети острова. Две его половины, Лагоа-Верде (Зеленое) и Лагоа-Азул (Голубое), соединены узким проливом, через который перекинут мост. Вместе они занимают 4,35 км², достигают 33 м в самом глубоком месте и лежат на высоте 259 м над морем, намного ниже смотровых площадок на краю. Деревня Сети-Сидадеш стоит на берегу внутри кратера.

От Понта-Делгады до смотровой площадки Вишта-ду-Рей (Vista do Rei) около 20 км по дороге, до деревни — около 26 км.

Это классический вид на оба озера и деревню. Название связано с визитом короля Карлуша I и королевы Амелии в 1901 году. Здесь есть парковка, туалеты и доступ для людей с ограниченной мобильностью, так что площадка подходит всем, кто едет в машине.

Отсюда же начинается тропа PR03SMI, с которой почти всю дорогу виден кратер:

• 7,5 км, линейная, категория «легкая», около двух часов.
• Идет по юго-западному краю: с одной стороны озера, с другой — западное побережье, с возможным отворотом к смотровой площадке Ломба-ду-Васку (Lomba do Vasco) над Мостейрушем.
• Спускается примерно с 544 м на старте до 266 м у церкви Сан-Николау в деревне.
• Последний участок, спуск по дороге Арребентойнш (Arrebentões), крутой и скользкий. Наденьте нормальную обувь.
• Тропа в одну сторону, поэтому заранее договоритесь, кто подвезет вас обратно к машине, или закажите такси.

Одна из самых известных смотровых площадок острова официально называется Мирадоуру-да-Грота-ду-Инферну (Miradouro da Grota do Inferno), ее также знают как Бока-ду-Инферну (Boca do Inferno). Она находится в рекреационном лесу у озера Лагоа-ду-Канариу (Lagoa do Canário), примерно в 3 км к востоку от Вишта-ду-Рей. С площадки видны озера Раза, Сантьягу и Азул.

• Машину оставляют у Лагоа-ду-Канариу — небольшого озера на высоте 745 м среди криптомерий — и дальше идут пешком. Путеводители для пеших прогулок называют чуть больше километра в одну сторону.
• Региональное управление по туризму пишет, что тропа несложная, но не рекомендует ее людям с ограниченной мобильностью.
• У лесопарка есть часы работы. Проверьте их, если планируете рассвет или закат.

Для прогулки подлиннее на этой стороне есть PR04SMI: он начинается в Мата-ду-Канариу (Mata do Canário) и идет по восточному краю вниз к деревне, 11,7 км, категория «средняя». В начале тропа идет вдоль Муру-даш-Нове-Жанелаш (Muro das Nove Janelas) — акведука 1830 года, по которому вода шла в Понта-Делгаду.

Лагоа-ду-Фогу (Lagoa do Fogo) заполняет кратер вулкана Агуа-ди-Пау (Água de Pau) в центре острова. Озеро около 3 км в длину и 30 м в глубину, его берег на высоте 575 м, а последнее извержение вулкана было в 1563 году. Территория охраняется с 1974 года, природный резерват занимает около 2182 гектаров.

Главная смотровая площадка, Мирадоуру-да-Лагоа-ду-Фогу, находится на высоте 776 м на дороге, поднимающейся с северного побережья. Оттуда видно озеро и часть северного берега. Там есть парковка и доступ для людей с ограниченной мобильностью, но летом эта парковка не для вас.

В сезон шаттла дорога между Калдейра-Велья со стороны Рибейра-Гранде и Каза-да-Агуа (Casa da Água) со стороны Лагоа закрыта для всех машин, кроме транспорта туристических компаний, турагентств, такси и жителей Азорских островов. Значит, никаких арендованных машин. Данные на 2026 год взяты со страницы шаттла на сайте регионального управления по туризму:

• Сезон: с 1 августа по 30 сентября 2026 года, с 09:00 до 20:00 ежедневно, включая праздники. На странице также указано расписание с 09:00 до 18:00 на Пасху.
• Билеты: 8 € для взрослых, 4 € для детей от 7 до 12 лет и для тех, кому за 65, бесплатно для детей до 6 лет и жителей Азор. Покупаются в автобусе.
• Две кольцевые линии и пять остановок. Красная линия идет от парковки Калдейра-Велья к смотровой площадке Бела-Вишта, на Пику-да-Барроза и к смотровой площадке Лагоа-ду-Фогу. Зеленая линия идет от Каза-да-Агуа на Пику-да-Барроза и к смотровой площадке Лагоа-ду-Фогу. Каждый круг занимает около часа, и с одним билетом можно выходить и снова садиться на любой остановке.
• Парковка: у Калдейра-Велья (101 место) и рядом с Каза-да-Агуа (60 мест) бесплатная. Кратковременная парковка на 48 мест у смотровой площадки Лагоа-ду-Фогу — только для туроператоров, такси и местных жителей.

Правила меняются из года в год. В 2025 году сезон длился с 15 июня по 30 сентября, а билет стоил 5 €; в 2026-м из-за нового контракта шаттл запустили только в августе и по более высокой цене. Проверяйте официальную страницу под свои даты. Вне сезона шаттла ограничение не действует.

У старта от Калдейра-Велья есть плюс: горячие источники там прямо у парковки, так что можно забронировать 90-минутный слот для купания после поездки.

Со смотровых площадок озеро видно сверху, но к его южному берегу ведет только одна сертифицированная тропа. PR02SMI начинается у скаутского парка в Лагуше (Lagos) и поднимается вдоль старых левад и водоводов Рибейра-да-Прайя: всего 10,2 км, категория «средняя», около четырех часов. Озеро — природный резерват, так что не сходите с размеченной тропы.

Можно ли доехать до Лагоа-ду-Фогу на машине?

Вне летнего сезона шаттла — да. В сезон (в 2026 году с 1 августа по 30 сентября) дорога закрыта для арендованных машин, и вы едете на шаттле от парковок Калдейра-Велья или Каза-да-Агуа. Такси и туристические компании по-прежнему могут подниматься.

Сколько стоит шаттл к Лагоа-ду-Фогу?

В 2026 году — 8 € для взрослых и 4 € для детей от 7 до 12 лет и тех, кому за 65, бесплатно для детей до 6 лет. Платите в автобусе, билет действует на обеих линиях, можно выходить и садиться снова.

Бока-ду-Инферну — это то же самое, что Вишта-ду-Рей?

Нет. Вишта-ду-Рей — площадка у дороги с видом на двойное озеро и деревню, парковка прямо рядом. Бока-ду-Инферну, официально Грота-ду-Инферну, примерно в 3 км восточнее, до нее идут пешком от парковки у Лагоа-ду-Канариу, и с нее видны Лагоа-Азул и небольшие озера Раза и Сантьягу.

Что делать, если Сети-Сидадеш в тумане?

Посмотрите камеру, а потом либо дождитесь, пока прояснится, либо приезжайте в другой день. Озера лежат в кратере ниже края, и когда край в облаках, со смотровых площадок ничего не видно. Держите на тот же день план на побережье, например Мостейруш или Понта-да-Феррария.