Sete Cidades und Lagoa do Fogo: Aussichtspunkte, Parken, der Sommer-Shuttle und der Nebel

Die beiden berühmten Kraterseen von São Miguel liegen jeweils nur rund 20 km von Ponta Delgada entfernt, die Entfernung ist also selten das Problem. Über das Gelingen des Ausflugs entscheiden zwei andere Dinge: ob der Kraterrand an Ihrem Tag in den Wolken liegt, und bei der Lagoa do Fogo, ob Ihr Termin in die Sommersaison fällt, in der Mietwagen nicht auf die Straße dürfen und Sie stattdessen mit dem Shuttle fahren.

Beide Seen sieht man von Aussichtspunkten auf dem Rand, zwischen etwa 540 und 780 m über dem Meer. Liegt der Rand in den Wolken, ist die Aussicht, für die Sie hinaufgefahren sind, einfach nicht da, auch wenn unten an der Küste die Sonne scheint. Die offiziellen Shuttle-Informationen zur Lagoa do Fogo sagen es selbst: Regen und Nebel schränken die Sicht an den Aussichtspunkten ein.

• Schauen Sie vor der Abfahrt auf eine Live-Webcam. Das Netz von SpotAzores hat Kameras, die auf Sete Cidades und auf die Lagoa do Fogo gerichtet sind.
• Halten Sie für einen der beiden Seen einen flexiblen Tag frei und fahren Sie am ersten klaren Morgen.
• Haben Sie für denselben Tag einen Plan B an der Küste, etwa die Becken in Mosteiros oder die heiße Quelle an der Ponta da Ferraria im Westen.

Die Lagoa das Sete Cidades ist ein Doppelsee im Krater eines ruhenden Vulkans im westlichen Drittel der Insel. Die beiden Hälften, Lagoa Verde und Lagoa Azul, sind durch eine schmale Meerenge verbunden, über die eine Brücke führt. Zusammen bedecken sie 4,35 km², sind an der tiefsten Stelle 33 m tief und liegen auf 259 m über dem Meer, deutlich unterhalb der Aussichtspunkte am Rand. Das Dorf Sete Cidades liegt am Ufer im Krater.

Von Ponta Delgada aus ist der Aussichtspunkt Vista do Rei auf der Straße rund 20 km entfernt, das Dorf rund 26 km.

Das ist der klassische Blick auf beide Seen und das Dorf. Der Name erinnert an den Besuch von König Carlos I. und Königin Amélia im Jahr 1901. Es gibt einen Parkplatz, Toiletten und einen barrierefreien Zugang, der Punkt funktioniert also für alle im Auto.

Hier beginnt auch der Wanderweg PR03SMI, der fast auf ganzer Länge in den Krater hineinblickt:

• 7,5 km, Streckenwanderung, als leicht eingestuft, etwa zwei Stunden.
• Er folgt dem Südwestrand, mit den Seen auf der einen und der Westküste auf der anderen Seite, und einem möglichen Abstecher zum Aussichtspunkt Lomba do Vasco über Mosteiros.
• Er fällt von etwa 544 m am Start auf 266 m an der Kirche São Nicolau im Dorf.
• Das letzte Stück, den Weg Arrebentões hinunter, ist steil und rutschig. Tragen Sie ordentliche Schuhe.
• Da er nur in eine Richtung führt, organisieren Sie vor dem Start eine Mitfahrt oder ein Taxi zurück zu Ihrem Auto.

Einer der bekanntesten Aussichtspunkte der Insel heißt offiziell Miradouro da Grota do Inferno und ist auch als Boca do Inferno bekannt. Er liegt im Erholungswald der Lagoa do Canário, etwa 3 km östlich von Vista do Rei. Vom Aussichtspunkt blicken Sie über die Seen Rasa, Santiago und Azul.

• Sie parken nahe der Lagoa do Canário, einem kleinen See auf 745 m zwischen Sicheltannen, und gehen zu Fuß weiter. Wanderführer geben etwas mehr als einen Kilometer pro Richtung an.
• Das regionale Tourismusamt nennt den Weg nicht schwierig, empfiehlt ihn aber nicht für Menschen mit eingeschränkter Mobilität.
• Der Waldpark hat feste Besuchszeiten. Prüfen Sie diese, bevor Sie einen Besuch zu Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang planen.

Für eine längere Wanderung auf dieser Seite beginnt der PR04SMI in Mata do Canário und folgt dem Ostrand hinunter ins Dorf, 11,7 km, als mittelschwer eingestuft. Kurz nach dem Start verläuft er entlang der Muro das Nove Janelas, des Aquädukts von 1830, das Wasser nach Ponta Delgada brachte.

Die Lagoa do Fogo füllt den Krater des Vulkans Água de Pau in der Inselmitte. Der See ist etwa 3 km lang und 30 m tief, sein Ufer liegt auf 575 m, und der Vulkan brach zuletzt 1563 aus. Das Gebiet steht seit 1974 unter Schutz, das Naturreservat umfasst rund 2.182 Hektar.

Der wichtigste Aussichtspunkt, der Miradouro da Lagoa do Fogo, liegt auf 776 m an der Straße von der Nordküste herauf. Von dort sehen Sie den See und einen Teil der Nordküste. Er hat einen Parkplatz und einen barrierefreien Zugang, doch im Sommer ist dieser Parkplatz nicht für Sie bestimmt.

Während der Shuttle-Saison ist die Straße zwischen Caldeira Velha auf der Seite von Ribeira Grande und Casa da Água auf der Seite von Lagoa für alle Fahrzeuge gesperrt, außer für die von Tourismusunternehmen, Reisebüros, Taxis und Einwohnern der Azoren. Das heißt: keine Mietwagen. Die Angaben für 2026 stammen von der Shuttle-Seite des regionalen Tourismusamts:

• Saison: 1. August bis 30. September 2026, täglich von 09:00 bis 20:00 Uhr, auch an Feiertagen. Die Seite nennt außerdem einen Fahrplan von 09:00 bis 18:00 Uhr über Ostern.
• Tickets: 8 € für Erwachsene, 4 € für Kinder von 7 bis 12 Jahren und für Personen über 65, frei für Kinder bis 6 Jahre und für Einwohner der Azoren. Sie kaufen sie im Bus.
• Zwei Rundlinien mit fünf Haltestellen. Die Rote Linie fährt vom Parkplatz Caldeira Velha zum Aussichtspunkt Bela Vista, zum Pico da Barrosa und zum Aussichtspunkt Lagoa do Fogo. Die Grüne Linie fährt von Casa da Água zum Pico da Barrosa und zum Aussichtspunkt Lagoa do Fogo. Jede Runde dauert etwa eine Stunde, und mit einem Ticket können Sie an jeder Haltestelle aus- und wieder einsteigen.
• Parken: Der Parkplatz Caldeira Velha (101 Plätze) und der neben der Casa da Água (60 Plätze) sind kostenlos. Der Kurzzeitparkplatz mit 48 Plätzen am Aussichtspunkt Lagoa do Fogo ist nur für Reiseveranstalter, Taxis und Einwohner.

Die Regeln ändern sich von Jahr zu Jahr. 2025 lief die Saison vom 15. Juni bis 30. September und das Ticket kostete 5 €; 2026 startete der Dienst wegen eines neuen Vertrags erst im August, zum höheren Preis. Prüfen Sie die offizielle Seite für Ihre Reisedaten. Außerhalb der Shuttle-Saison gilt die Sperre nicht.

Der Start in Caldeira Velha hat einen Vorteil: Die heißen Quellen dort liegen direkt am Parkplatz, Sie können also ein 90-minütiges Badezeitfenster für die Zeit nach der Fahrt buchen.

Die Aussichtspunkte blicken auf den See hinab, aber nur ein zertifizierter Wanderweg erreicht sein Südufer. Der PR02SMI beginnt am Pfadfinderpark in Lagos und steigt neben den alten Levadas und Wasserkanälen der Ribeira da Praia an: insgesamt 10,2 km, als mittelschwer eingestuft, etwa vier Stunden. Der See ist ein Naturreservat, bleiben Sie also auf dem markierten Weg.

Kann ich mit dem Auto zur Lagoa do Fogo fahren?

Außerhalb der Shuttle-Saison im Sommer ja. Während der Saison (2026 vom 1. August bis 30. September) ist die Straße für Mietwagen gesperrt, und Sie nehmen den Shuttle ab den Parkplätzen Caldeira Velha oder Casa da Água. Taxis und Tourismusunternehmen dürfen weiterhin hinauffahren.

Was kostet der Shuttle zur Lagoa do Fogo?

2026 kostet er 8 € für Erwachsene und 4 € für Kinder von 7 bis 12 Jahren und Personen über 65, frei für Kinder bis 6 Jahre. Sie zahlen im Bus, und das Ticket gilt auf beiden Linien zum Aus- und Einsteigen.

Ist Boca do Inferno dasselbe wie Vista do Rei?

Nein. Vista do Rei ist ein Aussichtspunkt an der Straße mit Blick auf den Doppelsee und das Dorf, mit Parkplatz direkt davor. Boca do Inferno, offiziell Grota do Inferno, liegt etwa 3 km östlich, ist vom Parkplatz an der Lagoa do Canário zu Fuß erreichbar und blickt über die Lagoa Azul und die kleineren Seen Rasa und Santiago.

Was tun, wenn Sete Cidades im Nebel liegt?

Schauen Sie auf eine Webcam und warten Sie dann, bis es aufklart, oder kommen Sie an einem anderen Tag wieder. Die Seen liegen in einem Krater unterhalb des Randes, und wenn der Rand in den Wolken steckt, sehen Sie von den Aussichtspunkten nichts. Halten Sie für denselben Tag einen Plan an der Küste bereit, etwa Mosteiros oder die Ponta da Ferraria.