Combien de jours à Terceira : ce qui tient en deux, trois ou cinq jours
Trois jours pleins suffisent pour Angra, les deux grottes volcaniques et une côte ; deux seulement si l'un d'eux est un jour d'ouverture des grottes ; cinq ajoutent l'autre côte, le Monte Brasil et une sortie en mer. Des programmes jour par jour avec les temps de trajet depuis Angra, les jours d'ouverture et tarifs 2026 des grottes, l'Angra City Pass et pourquoi le lundi revient à la côte.
Trois jours pleins, c'est le minimum raisonnable à Terceira. Cela suffit pour Angra do Heroísmo, les deux grottes volcaniques du plateau central et une boucle sur la côte. Deux jours suffisent si vous acceptez de ne voir un côté de l'île que par la vitre de la voiture. Cinq jours ajoutent l'autre côte, le Monte Brasil à pied et une sortie en mer, avec une marge pour un jour de pluie.
Les distances sont courtes. Terceira couvre environ 400 km². Depuis Angra, comptez 20 à 25 minutes en voiture jusqu'au parking d'Algar do Carvão, environ 20 minutes jusqu'à São Sebastião et environ 35 minutes jusqu'au sommet de la Serra de Santa Bárbara, point culminant de l'île à 1 021 mètres. Ce qui limite un court séjour, ce sont les jours d'ouverture, pas la route.
Les horaires et tarifs ci-dessous ont été vérifiés en octobre 2026. L'exploitant des grottes et les musées les modifient d'une année à l'autre : vérifiez-les avant de partir.
Deux règles qui fixent l'ordre
Le lundi à Angra. Le Museu de Angra do Heroísmo, son antenne d'histoire militaire et le Palácio dos Capitães-Generais ouvrent du mardi au dimanche, la Sé, la cathédrale, du mardi au samedi. Le lundi est un jour pour la côte, pas pour la ville.
Les grottes n'ouvrent que l'après-midi. Algar do Carvão et la Gruta do Natal sont gérés par Os Montanheiros, une association de bénévoles. D'octobre à mars, les deux n'ouvrent que le mardi, le mercredi, le vendredi et le samedi, de 14 h 30 à 17 h. En avril et en mai, elles ouvrent tous les jours de 14 h 30 à 17 h, et de juin à septembre tous les jours de 14 h à 18 h. En automne et en hiver, il reste donc quatre jours possibles par semaine ; le lundi, le jeudi et le dimanche, aucune des deux n'ouvre.
En 2026, l'entrée coûtait 10 € pour Algar do Carvão et 9 € pour la Gruta do Natal, billets vendus sur place ; il n'y a pas de réservation. La page de la Gruta do Natal indiquait que les billets combinés n'étaient pas vendus : comptez donc 19 € pour les deux.
Logez à Angra
Pour un séjour de cinq jours au plus, une seule base à Angra do Heroísmo suffit. La vieille ville a les restaurants et les musées, et chaque programme ci-dessous se fait à la journée depuis là. Praia da Vitória, sur la côte est, est l'autre option si vous voulez une longue plage de sable à votre porte ; elle est plus proche de l'aéroport de Lajes, mais plus loin des grottes et de l'ouest. Notre guide sur Angra et où loger à Terceira compare les deux.
Une voiture de location rend tous ces programmes possibles. Le réseau de bus est organisé autour d'Angra, de Praia da Vitória et de l'aéroport, et le plateau est bien plus simple en voiture. Les détails sont dans notre guide se déplacer à Terceira.
Deux jours
Jour 1 : Angra à pied. Commencez à la Sé et finissez à la marina ; le centre ancien tient dans un rayon d'environ 1,5 km. L'Angra City Pass coûte 10 € en 2026 et donne une entrée dans chacun de ces lieux : les églises de la Misericórdia et du Colégio, le musée, le centre d'histoire militaire, le palais et la Sé. Sur place, seules les espèces sont acceptées. Le soir, montez à l'Alto da Memória pour la vue sur la baie.
Jour 2 : l'intérieur volcanique. Le matin, parcourez le circuit PRC10TER : 6,2 km en boucle, difficulté moyenne, environ deux heures et demie, du parking d'Algar do Carvão à travers le plateau jusqu'aux fumerolles des Furnas do Enxofre. Déjeunez à Altares ou aux tables de pique-nique de la Lagoa das Patas. Soyez à Algar do Carvão à l'ouverture, puis roulez les 6 km jusqu'à la Gruta do Natal avant sa fermeture. Il fait environ 12 °C dans les deux grottes et le sol est mouillé : prenez une polaire et des chaussures qui accrochent.
Deux jours laissent de côté les deux côtes. Si vos dates ne tombent pas sur un jour d'ouverture des grottes, faites plutôt la côte est (jour 3 ci-dessous).
Trois jours
Ajoutez une côte aux deux jours ci-dessus.
Jour 3 : l'est. Rendez-vous à São Sebastião, à environ 20 minutes d'Angra, pour l'église et ses fresques du début du XVIe siècle, puis à Porto Martins et à Praia da Vitória, chacun environ 10 minutes plus loin. Terminez au belvédère de la Serra do Cume, à 15 minutes au-dessus de Praia, d'où les champs bordés de murets de pierre s'étendent sous vos pieds. Le soleil bas, en début ou en fin de journée, fait ressortir les murets ; la lumière de midi les écrase. Le retour à Angra prend environ 30 minutes. Les guides sur São Sebastião et sur la Serra do Cume détaillent les étapes.
Trois jours permettent aussi d'adapter l'ordre à la semaine. Si vous arrivez un dimanche d'octobre, par exemple, faites la côte est le lundi, Angra le mardi et les grottes le mercredi.
Cinq jours
Ajoutez ces deux jours et gardez-en un libre pour la météo.
Jour 4 : le nord et l'ouest. Montez à la Serra de Santa Bárbara si le sommet est dégagé, puis descendez vers les piscines de lave de Biscoitos, à environ 25 minutes. Le musée du vin y affichait en dernier lieu de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30, fermé le lundi, mais nous n'avons pas pu confirmer les horaires 2026 : téléphonez avant. Continuez vers l'ouest par Altares et Raminho jusqu'à Serreta et au phare de la Ponta do Queimado pour le coucher du soleil ; de là, environ 30 minutes par la route du sud pour rentrer à Angra. Notre guide de Serreta couvre la côte ouest.
Jour 5 : le Monte Brasil et la mer. La boucle PRC04TER autour du Monte Brasil, le cratère aux portes d'Angra, part près du parc du Relvão : 7,5 km, difficulté moyenne, environ deux heures et demie. L'essentiel se fait sur route goudronnée et chemins forestiers, mais les sentiers du bord du cratère glissent après la pluie. OceanEmotion, à la marina d'Angra, proposait en 2026 des sorties baleines et dauphins de deux heures et demie entre 65 et 70 € par adulte et 35 € pour les enfants de 6 à 12 ans. Placez le bateau en début de séjour si possible, car les sorties sont annulées par mer agitée. Notre guide de l'observation des baleines donne la saison et les opérateurs.
Avec plus de temps, la courte randonnée PR02TER des Baías da Agualva, sur la côte nord, fait 3,9 km, en aller simple, facile. De juin à septembre, les ferries d'été permettent aussi une escapade d'une ou deux nuits à São Jorge ou à Graciosa.
Ce qui change le programme
- Les nuages sur le plateau : la vue depuis Santa Bárbara et la Serra do Cume peut disparaître alors qu'Angra est au soleil. Montez tôt ou tard et échangez les jours si besoin.
- D'octobre à mars, les grottes n'ouvrent que le mardi, le mercredi, le vendredi et le samedi. Fixez d'abord le jour des grottes et organisez le reste autour.
- Le lundi, les musées et le palais d'Angra sont fermés. Consacrez le lundi à une côte.
- Les fêtes d'été : les Sanjoaninas remplissent Angra autour du 24 juin (du 19 au 28 juin en 2026), et de mai à octobre une tourada à corda, le lâcher de taureau à la corde, peut fermer une rue de village n'importe quel soir. Voir notre guide de la tourada à corda.
- La saison : de juin à septembre, les grottes ouvrent tous les jours et les ferries d'été circulent, ce qui donne plus de souplesse à un séjour de cinq jours.
En bref
Deux jours suffisent-ils pour Terceira ? Deux jours suffisent pour Angra et les grottes, à condition que l'un des deux soit un jour d'ouverture des grottes. Vous ne verrez pas vraiment les côtes.
Combien de jours faut-il à Terceira ? Trois jours pleins pour Angra, les grottes et une côte. Cinq pour voir les deux côtes, faire le tour du Monte Brasil et sortir en mer.
Quels jours les grottes de Terceira ouvrent-elles en hiver ? D'octobre à mars, Algar do Carvão et la Gruta do Natal n'ouvrent que le mardi, le mercredi, le vendredi et le samedi, de 14 h 30 à 17 h (horaires 2026).
Où loger à Terceira pour un court séjour ? À Angra do Heroísmo. Les grottes, les deux côtes et l'aéroport sont tous à environ 40 minutes de voiture au plus.
Azores Guide
Auteur
Plus de conseils de voyage
São Sebastião à Terceira : l'église aux fresques, le sentier des forts, la baie de Salga et le phare de Contendas
Le village de l'angle sud-est de Terceira mérite une demi-journée : une église gothique aux fresques du début du XVIe siècle, le sentier facile PR05TER de 5,9 km qui longe des forts de 1581 et 1644, le phare de Contendas de 1934 vu depuis la pointe, et la baie de Salga, où des bovins brisèrent un débarquement espagnol en 1581 et où l'on se baigne en saison (du 15 juin au 15 septembre en 2026).
Se baigner à Terceira : Praia Grande, les piscines de Biscoitos, Negrito et la saison balnéaire
Terceira a le sable qui manque à la plupart des îles des Açores, à Praia Grande (Praia da Vitória), des piscines de lave sur la côte nord qui ferment par houle de nord, et des plateformes en béton autour d'Angra. En 2026, les 16 eaux de baignade officielles avaient une saison du 15 juin au 15 septembre, 13 arborent le Pavillon bleu et deux n'avaient pas de maître-nageur assuré. La plage urbaine d'Angra, Prainha, connaît des problèmes de qualité de l'eau depuis 2022.
Observer les oiseaux à Terceira : la carrière de Cabo da Praia, le Paul da Praia da Vitória et les limicoles américains
À Terceira, l'observation des oiseaux se concentre sur trois zones humides réparties sur 3,6 km de côte à Praia da Vitória, où un comptage de 2013 à 2018 a relevé 82 985 oiseaux de 108 espèces. Où se placer au plan d'eau de la carrière de Cabo da Praia (85 espèces, pas d'affût, évitez la marée haute), le Paul du centre-ville restauré en 2009, Belo Jardim et la baie, la saison des limicoles américains et un sentier équipé pour l'observation à l'intérieur de l'île.