Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

The harbour of Lajes das Flores on the south-east coast of Flores, photographed in 2009 before the storm damage
Retour aux conseils
Conseils pratiques

Arriver à Flores en voilier : Lajes, le mouillage, les bouées et les règles de débarquement 2026

Azores GuideAzores Guide
5 octobre 2026
6 min de lecture

Flores est une première escale fréquente après une traversée de l'Atlantique, mais ce n'est pas un port d'entrée, et en 2026 les équipages venant de l'extérieur de Schengen ne peuvent pas débarquer sans l'autorisation de la GNR. Ce que le capitaine de port de Lajes a publié en mai 2026 : bassin intérieur fermé pendant la reconstruction (fin prévue en 2028 ou 2029), mouillage par 12 à 15 mètres sur fond de sable, trois bouées du Clube Naval pour environ 10 € par jour, VHF 16/12 de 8 h à 18 h, Fajã Grande par vent d'est et ce que l'on trouve à terre.

Flores est l'île la plus occidentale des Açores et une première escale fréquente pour les voiliers qui traversent l'Atlantique d'ouest en est. Pendant des années, Lajes das Flores a laissé les équipages descendre à terre avant d'accomplir les formalités d'entrée ailleurs. En 2026, cela a changé, et le port est un chantier où il n'y aura peut-être pas de place pour vous. Voici ce que le personnel du port et l'autorité portuaire ont publié cette année.

Qui peut descendre à terre en 2026

Flores n'est pas un port d'entrée et n'a pas de poste-frontière. En mai 2026, l'adjoint du capitaine de port de Lajes, Jorge Ventura, a publié la nouvelle règle sur Noonsite : les équipages venant de l'espace Schengen circulent librement sur l'île, mais ceux qui arrivent de l'extérieur ne doivent pas débarquer sans s'être signalés à la GNR, la Guarda Nacional Republicana, au +351 961 196 141. C'est la GNR qui décide d'autoriser ou non. L'ancienne exception, qui permettait aux équipages hors Schengen de visiter l'île puis de faire leur entrée au port suivant, n'est plus accordée d'office.

La restriction vise les personnes, pas les bateaux. Aucun voilier n'est chassé d'une place attribuée par le responsable du quai. La démarche est gratuite, et le capitaine de port précise sans détour qu'offrir de l'argent pour obtenir l'autorisation est un délit au Portugal.

Pour faire votre entrée en règle, poursuivez vers un port d'entrée. Pour les voiliers venant de l'extérieur de l'UE, ce sont Horta à Faial, Ponta Delgada à São Miguel, ainsi que Praia da Vitória et Angra do Heroísmo à Terceira, selon la page des formalités de Noonsite (mai 2026).

L'état du port

L'ouragan Lorenzo a détruit en octobre 2019 la jetée de Lajes, le seul port de commerce de l'île, et la tempête Efrain l'a de nouveau endommagée en décembre 2022. La reconstruction est en cours. D'après la mise à jour de Noonsite de mai 2026, elle ne devrait pas s'achever avant 2028 ; la RTP annonçait en octobre 2025 une fin des travaux en 2029 et un investissement global de 217 millions d'euros. Dans tous les cas, comptez sur un chantier pour les prochaines saisons.

L'autorité portuaire, Portos dos Açores, annonce toujours pour la marina 30 places sur deux pontons flottants avec des catways de 6 mètres, une grue de 20 tonnes et un bureau ouvert de 8 h à 12 h et de 13 h à 17 h (+351 292 593 148). En 2026, pourtant, le personnel du port le décrit comme officiellement fermé jusqu'à nouvel ordre, et le bassin intérieur comme fermé à la navigation. Ne comptez pas sur une place au ponton.

Le mouillage et les bouées

Attendez-vous à mouiller. Le port l'autorise aux endroits qu'il indique, qui changent selon le dragage et le trafic commercial. La profondeur est de 12 à 15 mètres, sur fond de sable. Mouillez d'un côté ou de l'autre de la nouvelle jetée en lui laissant beaucoup de place, car les cargos manœuvrent dans le bassin et s'y amarrent. Si vous arrivez de nuit, le mouillage est la seule option. Prévoyez une ligne de mouillage digne de ce nom et une annexe en état de marche.

Le Clube Naval loue trois bouées d'amarrage du côté nord de la jetée, pour des voiliers jusqu'à 10 tonnes. Noonsite indiquait un prix d'environ 10 € par jour en 2026. Elles reviennent aux premiers arrivés, et un bateau de travail vous aide à vous y amarrer.

Si les travaux le permettent, un bref arrêt à couple pour le carburant, l'eau et l'avitaillement est possible. Organisez-le avec le responsable du quai, préparez de solides pare-battages et de longues amarres, et attendez-vous à vous mettre à couple sur trois rangs. Une redevance pour les voiliers de passage était à l'étude pour 2026 sans être confirmée au moment où le capitaine de port écrivait ; renseignez-vous à l'arrivée.

Contacter le port

Il n'y a pas de réservation. Le capitaine de port demande de ne pas appeler à l'avance pour une place : c'est premier arrivé, premier servi, et la situation change chaque jour en saison. Veillez les canaux VHF 16 et 12 et appelez Lajes Harbour dès que vous avez le port en vue ; il se peut que l'on vous appelle d'abord. Le port assure la veille de 8 h à 18 h et répond aux messages WhatsApp au +351 913 956 619 (2026). Il ne fonctionne pas 24 h sur 24.

Hissez le pavillon Q. Si personne ne vous a encore attribué de place, restez à bord jusqu'à ce que le port vous dise que vous pouvez rester. Ne réservez ni vol ni excursion avant d'être à terre : une date fixe vous met sous pression en mer.

Quand le vent souffle d'est

Lajes se trouve sur la côte sud-est et n'est guère protégé du vent et de la houle d'est. Par fort vent d'est ou de nord-est, le bassin intérieur devient agité et difficile à manœuvrer. Par vent d'est frais, Noonsite et le port conseillent plutôt de mouiller dans la baie de Fajã Grande, sur la côte ouest. On y est plus confortable et plus en sécurité, mais on ne peut pas y faire son entrée, et la même règle s'applique pour descendre à terre. Rejoignez Lajes quand le vent faiblit, ou poursuivez votre route.

À terre à Lajes

Les équipements sont sommaires. Le bâtiment municipal de plain-pied sur le quai, juste au-dessus des marches, abrite quatre douches froides gratuites et des toilettes, partagées avec le public et les pêcheurs, et une laverie en libre-service à côté (Noonsite, mars 2026). Il n'y a pas de gazole au port. Les commerces et les restaurants sont en ville, à dix minutes de marche en montée. Si vous avez besoin d'électricité à quai, d'une grosse réparation ou d'un shipchandler, allez à Horta.

Une fois autorisé à débarquer, Lajes das Flores mérite une promenade ; voir notre guide de Lajes das Flores. Si des équipiers arrivent ou repartent en avion, lisez d'abord se rendre à Flores, car les vols sont souvent annulés. Vous continuez vers Corvo ? Son port est décrit dans arriver à Corvo en voilier.

Tout ceci provient des informations de 2026 et changera au fil de la reconstruction. Vérifiez Noonsite et renseignez-vous auprès du port avant de partir.

En bref

Peut-on faire son entrée aux Açores à Flores ? Non. Flores n'a pas de poste-frontière. Les voiliers venant de l'extérieur de l'UE font leur entrée à Horta, Ponta Delgada, Praia da Vitória ou Angra do Heroísmo.

Un équipage hors Schengen peut-il débarquer à Lajes das Flores en 2026 ? Seulement avec l'autorisation de la GNR. Signalez-vous au +351 961 196 141 avant que quiconque quitte le bord. C'est gratuit.

Peut-on obtenir une place à la marina de Lajes ? Peu probable en 2026. Le bassin intérieur est fermé pendant la reconstruction ; prévoyez de mouiller par 12 à 15 mètres sur fond de sable, ou de prendre l'une des trois bouées du Clube Naval pour environ 10 € par jour.

Trouve-t-on du gazole à Lajes das Flores ? Selon Noonsite, il n'y en a pas au port. Le capitaine de port indique qu'un bref arrêt à couple pour le carburant et l'eau peut être organisé avec le responsable du quai ; ne comptez pas dessus à l'arrivée.

Azores Guide

Azores Guide

Auteur

Plus de conseils de voyage

The Poço do Bacalhau waterfall on Flores falling down a green cliff between two peaks, its spray blown sideways, with stone walls and a small stone house in the foreground
5 oct. 20267 min de lecture

Canyoning à Flores : niveaux, parcours, prix 2026 et qui vous guide

Flores compte plus de quarante parcours de canyoning et deux prestataires locaux qui ne donnent pas du tout le même sens au mot « niveau ». Les prix 2026 d'Ocidental Adventures vont de 55 € pour une initiation de deux heures, avec un rappel de 9 mètres au plus, à 220 € pour une journée qui finit dans la mer, les 115 mètres de la cascade du Poço do Bacalhau coûtant 200 € ; WestCanyon donne ses prix sur demande. Quelle sortie pour un débutant, ce qui est inclus, météo et annulation, et la place du canyoning dans un séjour à Flores.

The Poço da Ribeira do Ferreiro on Flores: a green cliff with a row of thin waterfalls above a still pond, with arum lilies and broad leaves in the foreground
4 oct. 20268 min de lecture

Flores avec des enfants : piscines calmes, balades courtes, musée de la baleine et ce qu'il vaut mieux éviter

Flores avec des enfants : les deux seuls lieux de baignade surveillés et leur saison, des cascades et des lacs de cratère à quelques pas de la voiture, la balade de la Fajã de Lopo Vaz pour les plus grands, les sentiers et plages à éviter avec les petits, le musée de l'usine baleinière du Boqueirão pour un jour de pluie, et pourquoi une voiture de location et le centre de santé de Santa Cruz comptent en famille.

Santa Cruz das Flores and its runway beside the Atlantic, seen from the green hills above town, with rocky islets off the coast
4 oct. 20268 min de lecture

Plongée et snorkeling à Flores : sites, saison et organisateurs de sorties

Le portail officiel de la plongée aux Açores recense huit sites autour de Flores, dont sept à moins de 20 minutes en bateau de Santa Cruz : la grotte Catedral, la cascade de la Gruta do Galo, une grotte à raies et des récifs au large avec barracudas et carangues. Lesquels conviennent aux plongeurs Open Water, les meilleurs mois pour une eau chaude et 30 mètres de visibilité, l’unique centre de plongée référencé, les sorties de snorkeling pour les non-plongeurs et le caisson hyperbare de l’île.