Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

Conseils de voyage

L’essentiel à savoir pour visiter les Açores

The Poço da Ribeira do Ferreiro on Flores: a green cliff with a row of thin waterfalls above a still pond, with arum lilies and broad leaves in the foreground
8 min de lecture

Flores avec des enfants : piscines calmes, balades courtes, musée de la baleine et ce qu'il vaut mieux éviter

Flores avec des enfants : les deux seuls lieux de baignade surveillés et leur saison, des cascades et des lacs de cratère à quelques pas de la voiture, la balade de la Fajã de Lopo Vaz pour les plus grands, les sentiers et plages à éviter avec les petits, le musée de l'usine baleinière du Boqueirão pour un jour de pluie, et pourquoi une voiture de location et le centre de santé de Santa Cruz comptent en famille.

Santa Cruz das Flores and its runway beside the Atlantic, seen from the green hills above town, with rocky islets off the coast
8 min de lecture

Plongée et snorkeling à Flores : sites, saison et organisateurs de sorties

Le portail officiel de la plongée aux Açores recense huit sites autour de Flores, dont sept à moins de 20 minutes en bateau de Santa Cruz : la grotte Catedral, la cascade de la Gruta do Galo, une grotte à raies et des récifs au large avec barracudas et carangues. Lesquels conviennent aux plongeurs Open Water, les meilleurs mois pour une eau chaude et 30 mètres de visibilité, l’unique centre de plongée référencé, les sorties de snorkeling pour les non-plongeurs et le caisson hyperbare de l’île.

Santa Cruz das Flores: a garden with orange lilies and a Norfolk pine in front of white houses and the twin-towered Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição
5 min de lecture

L’essentiel pratique à Flores : centre de santé, pharmacies, carburant, poste et argent liquide

À Flores, presque tous les services sont à Santa Cruz ou à Lajes. Où se trouvent le centre de santé, les postes de santé et les deux pharmacies, ce qui se passe quand quelqu’un a besoin d’un hôpital, où faire le plein et le prix maximum du carburant aux Açores pour octobre 2026, les bureaux de poste, et où sont les rares distributeurs de billets.

The lighthouse of Ponta das Lajes on Flores, a tower with a red lantern above long white buildings with orange roofs, the sea behind and red and pink flowers in front
6 min de lecture

Lajes das Flores : l’église, le phare, le musée baleinier et la Fajã de Lopo Vaz

La plupart des visiteurs traversent sans s’arrêter la plus ancienne ville du Groupe occidental. Une matinée suffit pour l’église paroissiale de 1763-1783 et ses présents du pape Pie X, le phare de 1910, le musée baleinier ouvert trois matinées par semaine, le port en reconstruction jusqu’en 2030 et le sentier de 3,4 km qui descend à la Fajã de Lopo Vaz.

A road between stone-walled pastures near Fajãzinha on Flores, with low cloud over the wooded hills, photographed in May
6 min de lecture

Flores au printemps et à l’automne : météo, observation des oiseaux et ce qui est ouvert

Avril, mai et octobre à Flores : maximales de 18 à 22 °C, mai avec le plus de soleil et le moins de pluie, octobre avec une mer à 21 °C et les tempêtes d’automne. Pas de maîtres-nageurs en avril, mai ni octobre, le centre de Boqueirão ouvert tous les jours jusqu’au 31 octobre, le bateau pour Corvo deux ou trois jours par semaine en 2026, et pourquoi les ornithologues viennent chercher à Fajã Grande des oiseaux nord-américains égarés en octobre.

The white buildings and tall chimney of the old Boqueirão whale factory in Santa Cruz das Flores under a blue sky
6 min de lecture

Santa Cruz das Flores : l’usine baleinière, le musée du couvent et une promenade en ville

La plupart des visiteurs ne font que traverser la principale ville de Flores en allant à l’aéroport. Une demi-journée suffit pour voir l’usine baleinière de Boqueirão, construite à partir de 1941 et musée depuis 2015, le centre d’interprétation de l’environnement installé dans ses anciennes citernes à huile, le couvent franciscain des années 1640 qui abrite le musée de Flores, et les piscines de la ville. Pourquoi il vaut mieux téléphoner avant, et comment l’intégrer autour d’un vol.

Blue hydrangeas in flower on Flores in late July, with the dark Atlantic behind
7 min de lecture

Flores en été : saison de baignade, fêtes et ce qu’il faut réserver à l’avance

De juin à septembre à Flores : maximales de 22 à 26 °C, 15 heures de jour en juin et une mer qui atteint 23 °C. Quand ouvrent les deux lieux de baignade surveillés, quand la Festa do Emigrante et le Festival Ocidental remplissent l’île, le bus de juillet-août vers Fajã Grande, et pourquoi il faut réserver tôt les lits, la voiture et le bateau de 12 places pour Corvo.

A house barely visible through thick fog behind a wet meadow of tall grass and plantain heads on Flores
7 min de lecture

Flores en hiver : météo, vols annulés et ce qui reste ouvert

Flores de novembre à mars : maximales moyennes de 17 à 19 °C, environ 218 mm de pluie et 65 heures de soleil en décembre, et moins de neuf heures et demie de jour. Comment fonctionnent les annulations de SATA et pourquoi il faut prévoir une journée de marge, quel sentier était fermé le 1er octobre 2026, la mer et le bateau pour Corvo en hiver, et ce qui garde des horaires de semaine, du centre Boqueirão aux bus.

Stone walls, fields and houses of Fajãzinha on Flores under low cloud, seen from the Pôr-do-Sol restaurant
6 min de lecture

Se restaurer à Flores : où manger, où faire ses courses et que commander

Flores compte une douzaine de restaurants répartis en quatre endroits, et aucun jour d’ouverture officiel pour aucun d’eux. Où ils sont, pourquoi il faut téléphoner et garder une réserve au frigo pendant la reconstruction du port de Lajes jusqu’en 2030, et que commander : linguiça aux ignames, soupe de cresson, poisson du jour et fromage de Fajãzinha.

Fajã Grande seen from the cliff above: white houses with orange roofs, stone-walled fields and the lava shore of the west coast of Flores
7 min de lecture

Fajã Grande et Fajãzinha : les villages de la côte ouest de Flores et où se baigner

Fajã Grande et Fajãzinha occupent deux plateformes de lave au pied d’une falaise de cascades, à l’ouest de Flores. Ce qu’il faut voir dans chaque village, la piscine d’eau de mer surveillée en juillet et en août et le bassin de cascade où l’on peut nager, le moulin à eau de 1862 sur le sentier PR02FLO, le bus de semaine depuis Lajes et ses tarifs 2026, et s’il vaut la peine d’y passer la nuit.

Green cliffs and rocks in the sea along the coast near Santa Cruz das Flores
6 min de lecture

Excursions en bateau autour de Flores : grottes marines, cascades et tarifs 2026

Les grottes marines et les cascades de la côte de Flores ne se voient que depuis un bateau. D’où partent les sorties, ce que l’on voit (dont la Gruta dos Enxaréus), le choix entre une boucle de 90 minutes, une demi-journée et une journée entière, ce que cela coûte en 2026, et pourquoi réserver tôt dans votre séjour.

The road to Fajã Grande on Flores running under the green western cliff
6 min de lecture

Se déplacer à Flores : location de voiture, taxis et horaires de bus

Pour visiter Flores, il vous faut une voiture : les cinq lignes de bus UTC ne circulent que du lundi au vendredi, quelques fois par jour. Où louer, comment les taxis s’intègrent à une randonnée linéaire, et les trois trajets que le bus assure bien, dont une ligne de juillet et août de Santa Cruz à Fajã Grande. Avec les tarifs 2026.

Vous préparez votre voyage ?

Des guides complets sur les événements et les voyages sur l’île.