L'essentiel pratique à Pico : centres de santé, pharmacies, carburant et argent liquide
À Pico, les services se trouvent à Madalena, São Roque et Lajes, et la dernière station à l'est est à près de 50 km de Madalena. Où sont les trois centres de santé et les postes de village, ce qui se passe quand il faut un hôpital, les cinq pharmacies, les horaires Repsol en octobre 2026, les tronçons sans carburant, les distributeurs, la poste et le dimanche.
Pico mesure 46 kilomètres de long et compte trois bourgs : Madalena à l'ouest, São Roque do Pico sur la côte nord et Lajes do Pico au sud. Centres de santé, pharmacies, banques et bureaux de poste se trouvent dans ces trois bourgs ; les villages entre eux ont au mieux un poste de soins infirmiers ou un distributeur. De Madalena, comptez environ 20 kilomètres jusqu'à São Roque, 35 jusqu'à Lajes et près de 50 jusqu'à la dernière station-service à l'est.
Si vous logez dans l'un des bourgs, presque tout ce qui suit est à quelques pas ou à quelques minutes en voiture. Si vous avez loué une maison à la campagne près de Prainha, de Calheta de Nesquim ou dans les vignes de Criação Velha, groupez vos courses les jours où vous allez de toute façon en ville.
Si vous êtes malade ou blessé
En cas d'urgence, composez le 112, le numéro d'urgence européen. Il fonctionne aux Açores comme partout ailleurs dans l'UE.
Pour le reste, le service public de santé de l'île tient un centre de santé (Centro de Saúde) dans chacun des trois bourgs. Le registre de santé du gouvernement régional les indique ainsi :
- Madalena : sur la route régionale ER 3-2ª, téléphone +351 292 628 800.
- São Roque do Pico : Avenida António Simas da Costa, téléphone +351 292 648 070.
- Lajes do Pico : Largo Edmundo Machado Ávila, téléphone +351 292 679 400.
Les trois assurent médecine générale, soins infirmiers et quelques consultations de spécialistes. Nous n'avons pas trouvé d'horaires publiés, ni pu confirmer si l'un d'eux assure des urgences 24 h sur 24 : téléphonez avant de vous déplacer si ce n'est pas une urgence.
Le même registre recense treize petits postes de santé dans les villages. Prainha, Santa Luzia et Santo Amaro, tous du côté nord, ont un médecin généraliste en plus de l'infirmière. Les dix autres, dont Criação Velha, São Mateus, Piedade et Calheta de Nesquim, n'assurent que les soins infirmiers. Ils sont d'abord là pour les habitants, mais pour un pansement ou une prise de tension, l'un d'eux peut être plus proche qu'un bourg.
Pico n'a pas d'hôpital. Le plus proche est l'Hospital da Horta, à Faial (+351 292 201 000), de l'autre côté du canal face à Madalena, et un patient qui doit être hospitalisé est transféré vers une autre île. L'armée de l'air assure les transports sanitaires aux Açores depuis sa base de Lajes, à Terceira. Prenez une assurance voyage qui couvre le rapatriement sanitaire et, si vous résidez dans l'UE, emportez votre carte européenne d'assurance maladie.
Pharmacies et médicaments
Le registre régional recense cinq pharmacies :
- Farmácia Madalena, Largo Jaime Ferreira, Madalena, téléphone +351 292 622 159.
- Farmácia Melo, Estrada Regional 27 à Monte, Candelária, juste au sud de Madalena, téléphone +351 292 629 100.
- Farmácia Picoense, Rua do Cais 29, São Roque do Pico, téléphone +351 292 642 364.
- Farmácia Lajense, Rua Padre Manuel José Lopes 5, Lajes do Pico, téléphone +351 292 672 408.
- Farmácia Piedade, sur la route régionale à Piedade, à l'est, téléphone +351 292 666 733.
Antalgiques, pansements et autres médicaments sans ordonnance se vendent aussi dans trois boutiques : deux dans les supermarchés de Madalena, Parafarma Melo dans l'hypermarché Solmar et Parafarma 2351 dans le Compre Bem, et Parafarma Bem-me-quer sur le Largo Edmundo Machado Ávila, à Lajes.
Le registre n'a pas été mis à jour depuis plusieurs années : vérifiez sur place ce qui est ouvert et demandez dans n'importe quelle pharmacie laquelle est de garde la nuit et le dimanche. Si vous suivez un traitement, emportez la quantité nécessaire pour tout le séjour et une copie de l'ordonnance, car une petite pharmacie insulaire n'aura peut-être pas votre marque.
Carburant
Repsol recense trois stations à Pico et, en octobre 2026, indiquait les mêmes horaires pour toutes : de 7 h à 22 h, tous les jours de la semaine. On y trouve du sans-plomb 95 et du gazole.
- São Roque do Pico, sur la route régionale (Rua Bacelinhos).
- Silveira, sur la route régionale, juste à l'ouest de Lajes do Pico.
- Piedade, près de la pointe est.
Les pages de Repsol mentionnent aussi le GPL et la recharge des voitures électriques, celle de São Roque avec la mention « selon disponibilité ». Si vous louez une voiture électrique, demandez au loueur où ses véhicules sont rechargés et ne comptez pas sur une borne publique.
OpenStreetMap indique d'autres stations, sans horaires : trois à Madalena (deux Azoria, une Galp), une Galp à Bandeiras sur la route de la côte nord vers l'aéroport, une Azoria à Cais do Pico, à São Roque, et une autre sur la route principale qui traverse Lajes.
Ce sont les trous qu'il faut anticiper. Nous n'avons trouvé aucune station sur la côte sud entre Madalena et Silveira, soit environ 31 kilomètres de route, ni sur la côte nord entre São Roque et Piedade, en passant par Prainha et Santo Amaro. Piedade est à quelque 48 kilomètres de Madalena. Si vous faites une boucle par l'est de l'île, faites le plein à Madalena, São Roque ou Lajes avant de partir plutôt que de compter sur Piedade.
Argent liquide
Chaque bourg a plusieurs agences bancaires avec distributeur. À Madalena, Santander, Banco Montepio, Novo Banco dos Açores et la Caixa Económica da Misericórdia de Angra do Heroísmo sont toutes dans le centre, près du terminal des ferries, avec plusieurs distributeurs indépendants à proximité. São Roque a la Caixa Geral de Depósitos, Banco Montepio et la Caixa Económica, toutes à Cais do Pico. Lajes a Santander, la Caixa Geral de Depósitos et Banco Montepio, ainsi qu'un distributeur Multibanco dans la Rua Machado Serpa. Les agences dont les horaires sont cartographiés n'ouvrent qu'en semaine, de 8 h 30 à 15 h, certaines avec une heure de pause à midi.
Hors des bourgs, OpenStreetMap indique des distributeurs à São Mateus sur la côte sud, à Prainha et Santo Amaro au nord, et à Santa Cruz das Ribeiras au sud-est. Retirez de l'argent avant une journée dans les villages, où un petit café ou une ferme qui vend du fromage ne prend pas forcément la carte.
La poste
Madalena et Lajes ont chacune un bureau de poste CTT. D'après la cartographie de 2026, les deux n'ouvrent qu'en semaine, de 9 h à 12 h 30 puis à partir de 14 h, jusqu'à 18 h à Madalena et 17 h 30 à Lajes. São Roque a son propre bureau CTT à Cais do Pico, sans horaires cartographiés. Gardez la poste pour un jour de semaine.
Le dimanche
Banques et bureaux de poste sont fermés le week-end. Les trois stations Repsol gardent leurs horaires de 7 h à 22 h le dimanche aussi, mais les épiceries de village n'ouvrent pas forcément : achetez le samedi ce qu'il vous faut pour le dimanche. Notre guide Se déplacer à Pico couvre la location de voiture, les bus, les taxis et les ferries, et Où loger à Pico compare les trois bourgs.
Petite liste de contrôle
- Une assurance voyage couvrant le rapatriement sanitaire et, si vous l'avez, la carte européenne d'assurance maladie.
- La totalité de votre traitement habituel, avec l'ordonnance.
- De l'argent liquide retiré à Madalena, São Roque ou Lajes avant une journée dans les villages.
- Le plein avant de partir vers l'est ou le long de la côte sud.
- Les courses du dimanche, faites le samedi.
Questions rapides
Y a-t-il un hôpital à Pico ?
Non. Pico a des centres de santé à Madalena, São Roque do Pico et Lajes do Pico, et des postes de santé dans les villages. L'hôpital le plus proche est à Horta, sur l'île de Faial, et les patients qui doivent être hospitalisés sont transférés vers une autre île.
Où sont les pharmacies à Pico ?
Le registre régional recense la Farmácia Madalena et la Farmácia Melo (Candelária) du côté de Madalena, la Farmácia Picoense à São Roque, ainsi que la Farmácia Lajense et la Farmácia Piedade dans la commune de Lajes.
Où faire le plein à Pico ?
À Madalena, Bandeiras, São Roque, Lajes et Piedade. En octobre 2026, Repsol indiquait pour ses stations de São Roque, Silveira et Piedade une ouverture de 7 h à 22 h tous les jours. Aucune n'est cartographiée sur la côte sud entre Madalena et Silveira.
Quel numéro appeler en cas d'urgence ?
Le 112, le numéro d'urgence européen. Pour une aide médicale non urgente, appelez le centre de santé de Madalena (+351 292 628 800), de São Roque (+351 292 648 070) ou de Lajes (+351 292 679 400).
Azores Guide
Auteur
Plus de conseils de voyage
Prainha et Santo Amaro : la coulée de 1562, Baía de Canas et les charpentiers de marine de Pico
Une demi-journée sur la côte nord de Pico, à l'est de São Roque : le champ de lave du Mistério da Prainha, né de l'éruption de 1562-1564, le parc forestier de 15 hectares et les chais de Baía de Canas, la boucle PRC9PIC de 8,8 km par la Poça Branca, et Santo Amaro, le village qui construisait les baleinières et les thoniers en bois de Pico, avec son école d'artisanat de la rue do Mar.
Combien coûte un voyage à Pico en 2026 : droits d'ascension, grotte de lave, baleines, ferries et vin
Les coûts fixes d'un voyage à Pico en 2026 : 15 € jusqu'au cratère et 25 € jusqu'au Piquinho, la couverture de la balise GPS, la Gruta das Torres au dernier tarif publié de 10 € en attendant le prix des nouvelles formules, les baleines depuis Lajes à 70 €, les dégustations Picowines dès 20 €, le ferry pour Faial à 8,20 €, le plafond du carburant d'octobre 2026, les baignades gratuites et une semaine type à deux pour environ 360 €.
São Roque do Pico à pied : le sentier des moulins, le couvent et le port
Une demi-journée à São Roque do Pico : la boucle de 3,3 km de Ladeira dos Moinhos le long des vieux moulins, l'église paroissiale de 1776, le couvent devenu l'auberge de jeunesse de Pico, le musée de l'usine baleinière et les deux piscines naturelles du bourg. Avec les horaires 2026, les dates du festival Cais Agosto et le prix du ferry pour São Jorge.