Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche

Front of the Horta airport terminal on Faial with the ANA Aeroporto Horta sign, taxis waiting at the kerb and the car park in front, the sea behind
Retour aux conseils
Conseils pratiques

Vols pour Faial en 2026 : direct depuis Lisbonne, via Ponta Delgada, ou en ferry depuis Pico

Azores GuideAzores Guide
9 octobre 2026
6 min de lecture

Comment rejoindre Faial en 2026 : le vol de service public d'Azores Airlines de Lisbonne à Horta (au moins six par semaine en été, plus un dimanche dès le 21 juin), les correspondances SATA via Ponta Delgada ou Terceira, ou l'avion jusqu'à Pico et 30 minutes de ferry (8,20 € en 2026). Avec la piste courte de Horta, le bus de l'aéroport et l'itinéraire à choisir selon la saison.

Vous avez trois façons de rejoindre Faial en avion. Azores Airlines relie directement Lisbonne à Horta. SATA Air Açores relie Horta à Ponta Delgada, Terceira, Flores et Corvo. Et si aucune ne convient, vous pouvez atterrir sur Pico, l'île voisine, puis traverser le canal en ferry. Le bon choix dépend de votre point de départ, du mois du voyage et de ce que vous coûterait une correspondance manquée. Chaque chiffre ci-dessous porte son année. Les horaires changent à chaque saison : vérifiez la page de réservation de la compagnie avant de bâtir votre voyage dessus.

L'aéroport

L'aéroport de Horta (code HOR) se trouve dans la paroisse de Castelo Branco, sur la côte sud, à 9,5 km au sud-ouest du centre de Horta. Sa piste unique mesure 1 595 m, ce qui est court pour les Airbus A320 qui volent vers Lisbonne : la presse portugaise rapportait en 2021 que ces vols devaient de ce fait emporter moins de fret et moins de passagers que l'avion ne peut en prendre. En 2022, un groupe de travail du gouvernement national a proposé de l'allonger jusqu'à 1 800 m, mais nous n'avons trouvé aucune trace de travaux sur la piste en 2026.

Le terminal, lui, a été rénové. En 2025, le gestionnaire ANA a refait la façade, la zone de contrôle de sûreté, les halls de départ et d'arrivée et les boutiques.

La publication aéronautique portugaise avertit les pilotes que le relief s'élève fortement près de l'aéroport, ce qui peut provoquer cisaillement de vent et turbulences. Une approche agitée par jour de vent est donc normale ici. Par mauvais temps, un vol peut aussi être dérouté ou annulé, et c'est la première raison de garder de la marge dans votre programme.

De l'aéroport à Horta

La publication aéronautique cite le bus, le taxi et la location de voiture, et la plupart des visiteurs choisissent l'une des deux dernières options. En taxi, Horta est à quelques minutes ; demandez le prix avant de partir. Les loueurs remettent les voitures à l'aéroport.

Le bus est possible, mais rare. La ligne de la côte sud entre Horta et Ribeira Funda s'arrête à l'aéroport et passe à Castelo Branco en direction de Horta en semaine à 07:45, 08:35, 14:10 et 16:10, plus 17:40 hors période scolaire, d'après les horaires de l'exploitant consultés en septembre 2026. Le samedi, un seul bus rejoint Horta le matin ; le dimanche, aucun. Notre guide pour se déplacer à Faial donne les horaires complets.

En direct depuis Lisbonne

Azores Airlines vole de Lisbonne à Horta. C'est une ligne de service public : l'État fixe des fréquences minimales et la compagnie doit l'assurer toute l'année avec un avion à réaction. L'appel d'offres de 2024 imposait au moins six vols par semaine en été et quatre en hiver. Dans les faits, les programmes d'été ont dépassé ce minimum : en avril 2024, un porte-parole des usagers de l'aéroport de Horta indiquait que la ligne comptait déjà dix vols par semaine l'été.

Pour l'été 2026, Azores Airlines a ajouté un vol hebdomadaire le dimanche à partir du 21 juin. Sa saison d'été allait du 29 mars au 31 octobre 2026 : attendez-vous à moins de vols à partir de novembre.

Ces vols sont souvent vendus aussi sous un numéro TAP. Les lignes des Açores vendues par TAP sont fréquemment opérées par Azores Airlines en partage de code : regardez la mention « opéré par » au moment de réserver et enregistrez-vous auprès de la compagnie qui exploite l'avion.

Via Ponta Delgada ou Terceira

Depuis le reste de l'Europe ou l'Amérique du Nord, vous ferez en général escale à Ponta Delgada, sur São Miguel, parfois à Terceira, puis vous continuerez avec SATA Air Açores, la compagnie interîles. Pour l'été 2026, elle prévoyait environ 572 vols interîles par semaine dans tout l'archipel et a ajouté des vols entre Ponta Delgada et Horta, surtout de juin à septembre, la ligne ayant été très chargée en 2025.

Si possible, prenez le vol interîles sur le même billet que le long-courrier : la compagnie devra alors vous réacheminer si le premier vol a du retard. Hors été, la correspondance qu'il vous faut ne circule pas forcément tous les jours.

La porte d'entrée bon marché vers São Miguel a elle aussi changé. Ryanair a supprimé toutes ses lignes vers les Açores à partir du 29 mars 2026 : les anciens conseils du type « low-cost jusqu'à Ponta Delgada, puis saut de puce vers Faial » sont dépassés. Le tarif « Azores Fare » à 61 € entre les îles est réservé aux résidents fiscaux des Açores ; les visiteurs paient les tarifs normaux, qui varient selon la date.

Via Pico et le ferry

L'aéroport de Pico est à environ 8 km de Madalena, et Lisbonne-Pico est aussi une ligne de service public assurée par Azores Airlines. Quand le vol pour Horta est complet ou mal placé, passer par Pico puis traverser en bateau est la solution habituelle. Notre article sur les vols pour Pico présente cet aéroport.

Depuis Madalena, la Linha Azul d'Atlânticoline rejoint Horta en 30 minutes environ. Le tarif adulte pour les visiteurs était de 8,20 € l'aller simple en 2026, selon une grille mise à jour le 1er août 2026. Durant l'hiver 2026/27, la ligne assure quatre allers-retours par jour, davantage en été. La Linha Verde relie par ailleurs Pico, São Jorge et Faial toute l'année, avec deux allers-retours les lundis, mercredis et vendredis durant l'hiver 2026/27 et un seul les autres jours. Notre guide des ferries de Faial donne les temps de traversée et explique ce qui se passe par mauvais temps.

En hiver, le canal peut être agité et des traversées sont parfois annulées. Si votre vol retour part de Pico, traversez la veille plutôt que le matin du départ.

Quel itinéraire choisir

De mai à septembre, tentez d'abord le vol direct Lisbonne-Horta et réservez tôt, car les places partent vite. S'il est complet, regardez Pico et le bateau, qui ajoutent une heure ou deux.

De novembre à mars, il y a moins de vols et la mer est plus forte. Un vol direct vaut alors son prix, et quel que soit votre itinéraire, gardez un jour libre avant le vol retour : le vent et la houle peuvent annuler l'avion comme le ferry.

Depuis le reste de l'Europe, comparez une escale à Lisbonne et une escale à Ponta Delgada. Lisbonne vous donne le vol direct pour Horta ; Ponta Delgada, une étape à São Miguel si vous en voulez une.

Réponses rapides

Existe-t-il un vol direct de Lisbonne à Faial ?

Oui. Azores Airlines relie Lisbonne à Horta dans le cadre d'une ligne de service public, avec au moins six vols par semaine en été et quatre en hiver selon l'appel d'offres de 2024, et un vol supplémentaire le dimanche depuis le 21 juin 2026.

Vers quelles îles peut-on voler depuis Horta ?

SATA Air Açores relie Horta à Ponta Delgada, Terceira, Flores et Corvo. Pico et São Jorge se rejoignent en ferry.

À quelle distance de Horta se trouve l'aéroport ?

Environ 9,5 km. La plupart des visiteurs prennent un taxi ou une voiture de location ; le bus ne passe que quelques fois en semaine.

Ryanair dessert-elle Faial ?

Non. Ryanair a supprimé toutes ses lignes vers les Açores à partir du 29 mars 2026 : tous les vols vers Horta sont assurés par Azores Airlines ou SATA Air Açores.

Sources

Sur le même sujet

Se déplacer à São Miguel
Azores Guide

Azores Guide

Auteur

Plus de conseils de voyage

Walkers at the Caldeira viewpoint on Faial looking into the green crater, with hydrangeas in the foreground
9 oct. 20267 min de lecture

Faial d'une côte à l'autre (GR01FAI) : de Ribeirinha à Capelinhos en deux jours par la Caldeira

La Grande Rota de Faial parcourt 36,8 km depuis Ribeirinha, le coin le plus ancien de l'île, jusqu'aux cendres de Capelinhos laissées par l'éruption de 1957-1958, avec douze heures de marche selon le registre officiel. Elle réunit les sentiers Caminhos Velhos et des Dix Volcans, qui se rejoignent au belvédère de la Caldeira, desservi par une route : faites-la en deux journées depuis Horta, avec un taxi à chaque bout.

The dark sand beach at Praia do Almoxarife on Faial, with Pico across the channel under cloud
8 oct. 20265 min de lecture

Camper à Faial : Varadouro, Almoxarife, les aires gratuites des ports et le glamping

Le camping sauvage est interdit aux Açores, mais Faial compte deux campings d'été gardés (Varadouro sur la côte ouest, Praia do Almoxarife face à Pico, de juin à septembre), trois aires gratuites près des ports de Ribeirinha, Salão et Castelo Branco, et le glamping d'Azul Singular de 80 € à 185 € la nuit pour deux (tarifs vérifiés en octobre 2026). Contacts, saisons et lequel choisir.

The high green cliffs above the Fajã da Praia do Norte on Faial, cloud pouring over their top, with a dark sand beach and black lava rocks at the sea's edge
8 oct. 20266 min de lecture

Le sentier des Baleeiros à Faial : de Cedros à Varadouro, par les vigies baleinières, Capelinhos et Comprido

Le sentier des baleiniers PR10FAI parcourt 26 km de l'église de Cedros à l'ancienne station baleinière de Varadouro : par les vigies qui guident encore les bateaux d'observation des baleines, jusqu'à la Fajã da Praia do Norte et ses cristaux d'olivine, puis Capelinhos et Porto do Comprido. Le dénivelé, où couper et pourquoi le bus ne vous y mènera pas.