Appli Açores gratuite avec carte 3D des îles, météo par lieu et état des sentiers. Voir comment ça marche
Bus, location de voiture, taxis et ferries inter-îles au départ de Ponta Delgada, avec la réponse pratique à la première question de tous les visiteurs : faut-il une voiture ici ?
Les sorties guidées, excursions en bateau et dégustations les mieux notées de l’île, classées par ceux qui les ont faites.
Les liens de réservation mènent à Viator. Si vous réservez via ces liens, nous touchons une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Les prix et les disponibilités sont ceux de Viator.
L’association de protection de l’environnement estime que les drains obstrués, la végétation non maîtrisée et les débris augmentent le risque d’inondations et de crues soudaines sur plusieurs îles.
Conseils pratiquesLes 94 km de voies rapides de São Miguel sont sans péage, l’aéroport est à 3 km de Ponta Delgada, et le carburant a un prix maximum réglementé chaque mois (1,924 € pour l’essence au 1er octobre 2026). Ce qu’il faut savoir sur les permis, les limitations de vitesse, le brouillard sur les routes des cratères, le stationnement dans la vieille ville et la fermeture estivale de la route de Lagoa do Fogo.
Conseils pratiquesDans l’horaire d’hiver 2026/27, seuls les lundis, mercredis et vendredis offrent un ferry le matin vers Velas et un le soir pour revenir, ce qui laisse un peu moins de dix heures à São Jorge. Quels jours conviennent, les tarifs 2026 depuis Pico et Horta, pourquoi il faut une voiture de location à Velas, une boucle de 55 km par la Fajã do Ouvidor, Urzelina et Manadas, et pourquoi la randonnée de Santo Cristo exige une nuit sur l’île.
L’association de protection de l’environnement estime que les drains obstrués, les bas-côtés envahis et les débris dans les cours d’eau augmentent le risque d’inondations, d’érosion et de glissements de terrain lors de fortes pluies.
Conseils pratiquesDepuis Horta, Pico est à 30 minutes de ferry, et une journée permet de voir l’extrémité ouest : les vignes classées par l’UNESCO à Criação Velha, le tunnel de lave de la Gruta das Torres, rouvert, et la côte de lave de Cachorro et Lajido. Les horaires d’hiver 2026/27, les tarifs 2026, où récupérer une voiture à Madalena, et pourquoi la montagne de Pico et Lajes demandent une nuit sur l’île.
Conseils pratiquesDe juin à début septembre, c’est la fenêtre sûre pour São Jorge : juillet est le mois le plus sec du relevé de longue durée de Calheta (environ 40 mm), les lignes de ferry d’été circulent et la saison balnéaire est ouverte. La semaine culturelle de Velas (du 2 au 5 juillet 2026) et le Festival de Julho de Calheta (du 9 au 12 juillet 2026) occupent le début de juillet. À partir d’octobre, seule la Linha Verde circule, novembre est le mois le plus pluvieux, et la pluie continue de fermer des routes de fajãs comme celle de la Fajã dos Cubres.
Conseils pratiquesL’aéroport de Lajes et Angra do Heroísmo se trouvent de part et d’autre de Terceira, et la plupart des bus de l’aéroport imposent un changement à Praia da Vitória. Comment fonctionne le bus EVT de l’aéroport (et ce qu’indique son horaire), où se trouvent les comptoirs de location de voiture, quand le taxi est la seule solution, et pourquoi les ferries vers les autres îles ne circulaient que de juin à septembre en 2026, à 42,80 ou 45,90 euros l’aller.
Conseils pratiquesLes bus de Graciosa font deux boucles au départ de Santa Cruz en semaine, avec un dernier départ à 17 h, deux boucles le samedi et aucune le dimanche. L’horaire publié par l’exploitant en septembre 2026, quel bus va à Carapacho en été, pourquoi aucun bus n’atteint la Caldeira, quand une voiture de location se justifie, et trois sentiers qui partent d’une ligne de bus.
Conseils pratiquesUne seule compagnie assure les bus de São Jorge : un passage par jour dans chaque sens entre Topo et Velas, deux à travers l’île jusqu’à Calheta, une courte navette vers Rosais, deux le samedi et aucun le dimanche. Les horaires en semaine, les excursions à la journée qu’ils permettent, pourquoi aucun bus ne dessert l’aéroport ni les fajãs, comment réserver un taxi pour un sentier linéaire comme celui de la Serra do Topo à la Fajã dos Cubres, et ce qu’il faut savoir avant de louer une voiture.
Conseils pratiquesL’aéroport de Horta est à 9,5 kilomètres de la ville, une seule compagnie assure les quatre lignes de bus de Faial, et aucune ne circule le dimanche ni ne monte à la Caldeira. Les horaires de bus depuis l’aéroport, un après-midi de plage à Praia do Almoxarife et une excursion à Capelinhos qui ne marche qu’en dehors des périodes scolaires, quand seul le taxi est possible, et combien de jours d’une semaine à Faial demandent une voiture de location.
Conseils pratiquesPico mesure 46 kilomètres de long, son aéroport est à 8 kilomètres du port de Madalena, d’où partent les ferries, et ses deux lignes de bus restent sur la côte. Où l’on arrive par avion et par mer, ce que coûtait le ferry pour Faial en 2026 (8,20 € l’aller), comment l’horaire d’hiver s’allège, où récupérer une voiture de location, quand le taxi est le seul moyen, et comment organiser une semaine sans voiture à Pico.
Conseils pratiquesPonta Delgada, la côte nord et une journée à Furnas se font en bus : la ligne 110 part à 7 h 15 et le dernier bus de retour de Furnas est à 17 h 10. Le tour des Sete Cidades et les sentiers non circulaires demandent un taxi. Horaires en vigueur depuis septembre 2025, bus de nuit, billets, et quand une voiture reste préférable.
Conseils pratiquesCorvo reste ouverte tout l’hiver, mais à partir de la mi-octobre, le bateau de Flores ne navigue que le mardi et le samedi, les maisons-musées gardent des horaires de semaine, et le vent et le brouillard décident si vous pouvez arriver sur l’île et la quitter. Les horaires du ferry 2026, ce que nous avons pu ou non confirmer sur les vols d’hiver, ce qui est ouvert, et la marge à prévoir.
Conseils pratiquesPour visiter Flores, il vous faut une voiture : les cinq lignes de bus UTC ne circulent que du lundi au vendredi, quelques fois par jour. Où louer, comment les taxis s’intègrent à une randonnée linéaire, et les trois trajets que le bus assure bien, dont une ligne de juillet et août de Santa Cruz à Fajã Grande. Avec les tarifs 2026.
Conseils pratiquesSanta Maria est petite, mais ses bus sont rares : une ligne horaire entre la ville et l’aéroport en semaine, un bus de plage estival vers Praia Formosa et Anjos, et pas grand-chose d’autre. Où louer une voiture, les horaires de bus 2026, comment avoir un taxi, quelles marches demandent d’être récupéré, et un plan selon la durée du séjour.
Conseils pratiquesGraciosa mesure 12,5 km de long, n’a qu’un aéroport et qu’un port de ferry, et en 2026 le bateau d’Atlânticoline n’y faisait escale qu’entre le 1er juin et le 28 septembre. Comment fonctionnent les vols SATA depuis Terceira et Ponta Delgada, pourquoi Santa Cruz est la base, ce que couvre le statut de réserve de biosphère de l’UNESCO, et pourquoi deux jours pleins plus une marge conviennent à la plupart des visites.
Conseils pratiquesLa ligne bleue d'Atlânticoline relie Horta à Madalena, sur Pico, en 25 à 30 minutes toute l'année, tandis que la ligne verte vers Velas, sur São Jorge, circule bien moins souvent. Fréquences d'été et d'hiver, lignes de juin à septembre vers Terceira et Graciosa, heures limites d'embarquement, remboursements, et vos droits quand la mer annule le bateau.
Conseils pratiquesLe ferry de la Linha Verde (ligne verte), ouvert toute l’année, relie Velas à Pico et à Faial, et en été trois autres lignes d’Atlânticoline font escale à São Jorge. Les vols ne viennent que de Ponta Delgada et de Terceira. Velas convient aux voyageurs sans voiture ; Calheta est plus proche des fajãs de l’est. Prévoyez deux nuits au minimum, et un jour de réserve pour la météo.
Conseils pratiquesSATA Air Açores relie Ponta Delgada à Santa Maria en 30 minutes environ, et à l’été 2026 la seule liaison maritime était un cargo de 16 passagers. Vila do Porto est la base naturelle, deux à quatre nuits couvrent l’île, et le festival Maré de Agosto de la seconde moitié d’août fait partir chambres et vols très tôt.
